St. Moritz
Collégiale catholique / Collegiate Catholic Church / Katholic Stiftskirche
Rottenburg an Neckar, Allemagne/Germany

Albiez, 1976 3 claviers manuels et pédalier / 3 manuals and pedal 48 jeux / stops, 65 rangs / ranks Traction mécanique des claviers / Mechanical key action Traction électrique des jeux / Electric stop action

L'église collégiale

Rottenburg est une ville d'Allemagne sise sur la rivière Neckar, près de Tübingen. L'actuelle église collégiale Saint-Moritz a été construite entre 1300 et 1323. L'édifice comprend des éléments gothiques provenant d'une construction antérieure et d'une église de style baroque tardif. Parmi les éléments gothiques, on retrouve ce qui reste des fresques réalisées sur les colonnes et datant des XIVe et XVe siècles ainsi que la peinture illustrant les quatre évangélistes, datant du XVe siècle, au plafond du choeur.

L'orgue

L'orgue actuel a été construit en 1976 par le facteur Winfried Albiez, de Lindau/Bodensee, d'après les spécifications élaborées par l'organiste Bernhard Ader. Le but était de construire un instrument capable de permettre l'exécution adéquate de tout le répertoire de la musique d'orgue. Afin d'échapper au danger de produire un instrument sans caractère distinctif, il fut décidé de construire deux orgues et chacun selon ses propres normes historiques. L'orgue « classique » (divisions du Hauptwerk et Rückpositiv) est placé, tel que vu à partir de l'autel, du côté gauche de la tribune. Il est disposé et harmonisé d'après le modèle des orgues de l'Allemagne du Nord (Arp Schnitger). Le côté droit de la tribune contient la division du Schwellwerk qui est essentiellement « romantique » et son contenu provient de l'ancien instrument qui datait de 1886. Entre ces deux orgues, on retrouve la division de la grande pédale avec ses principaux et ses anches; la division de la petite pédale, avec son choeur complet, est placée dans le buffet surplombant la balustrade du côté droit.

The Collegiate Church

Rottenburg is a town in Germany on the river Neckar, near Tübingen. The actual St. Moritz Collegiate Church was built from 1300 till 1323. The building incorporates a Gothic core with elements from an earlier church and a later Baroque hall church. The Gothic feel is what persists, from 14th and 15th-century frescoes on the pillars to the 15th-century painting of the Four Evangelists on the ceiling in the chancel.

The organ

The organ was built in 1976 by Winfried Albiez, from Lindau/Bodensee, according to specifications prepared by organist Bernhard Ader. The goal was to build an instrument which would allow the adequate performance of organ music repertoire from all periods. To escape a danger of building a characterless "universal arrangement", two organs were practically built and each one according to its own historical model. The "classical" organ (Hautpwerk and Rückpositiv) is, as seen from the altar, on the left side of the loft, laid out and voiced after North German model (Arp Schnitger) and, on the right side of the loft, the Schwellwerk is definitely "romantic" and comes from the 1886 instrument. Between both organs stands the great pedal with its principals and reeds; the small pedal with its complete wide choir is located in the organcase overhanging the balustrade, on the right side.

Composition sonore / Stop List

Légende / Legend

1

Petite pédale / Small pedal

Autres caractéristiques / Other details:
• Étendue des claviers / Manual compass: 58 notes (C-a³)
• Étendue du pédalier / Pedal compass: 32 notes (C-g¹)
• Accouplements électriques / Electrical couplers
RP/HW, SW/HW, SW/RP
RP/PED, HW/PED, SW/PED 8,4
• Combinaisons ajustables / Adjustable combinations:
Généraux / Generals: 6, PED 1
• Appels / Ventils:
Anches / Reeds, Mixtures, Tremolo, Plein Jeu / Tutti

Enregistrements / Recordings:

• BAYER BR 100254 (1996): Rheinberger : Sonaten für Orgel (Bernhard Ader)
• BAYER BR 100074 (1990): Rheinberger : Konzert für orgel une Orchester (Wolfram Rehfeldt / Kantatenorchester Tübingen, Bernhard Ader)