Bulletin des Amis de l'orgue de Québec

No. 54 - Avril 1991


Éditorial

Chers Amis de l'orgue,

En cette fin de saison, nous nous retrouvons une dernière fois par le truchement de ces bulletins qui, sans doute, sauront soutenir votre enthousiasme pour la cause qui nous tient tous à coeur.

Richard Paré, responsable du comité de programmation vous communique le contenu de la saison 1991-1992.

L'acquisition d'orgues dans les églises de la région évolue toujours. Serge Laliberté, organiste à Saint-Denys-du-Plateau à Ste-Foy, présente l'instrument récemment acquis par sa paroisse.

Pro Organo St-Hyacinthe a pris l'heureuse initiative de promouvoir la musique canadienne. Michelle Quintal, fidèle collaboratrice, nous fait découvrir les activités organistiques axées sur la création dans la région de St-Hyacinthe.

L'industrie du disque d'orgue semble prolifique. Nous pouvons prendre connaissance de l'importante discographie sélectionnée par notre ami Claude Beaudry.

Mercis à vous tous, collaborateurs et collaboratrices, pour ce soutien moral et financier qui nous est extrêmement précieux. Merci à ceux et celles qui ont oeuvré à l'édition de ces bulletins.

Nous vous souhaitons un heureux printemps, un été splendide et nous nous retrouverons à l'aube de la prochaine saison.

Noëlla Genest
Coordinatrice.

Dans ce bulletin:


Programmation - saison 1992-1992
par Richard Paré

Comme responsable du comité de programmation, il me fait plaisir de vous communiquer la liste des concerts pour la prochaine saison:

Samedi, 28 septembre 1991Danny Bélisle
Église des Saints-Martyrs-Canadiens
(Enregistrement Radio-Canada)
Samedi, 26 octobre 1991Maurice Clerc (France)
Église des Saints-Martyrs-Canadiens
Dimanche, 1er décembre 1991Dom André Laberge o.s.b. (orgue et clavecin)
Maison Généralice des Soeurs du Bon-Pasteur
(Co-production Radio-Canada et Amis de l'orgue de Québec)
Samedi, 8 février 1992Claude Girard
Église des Saints-Martyrs-Canadiens
Samedi, 21 mars 1992Jean Thibault
Église Saint-Jean-Baptiste
Samedi, 25 avril 1992Myriam Chabot
Basilique Notre-Dame de Québec


L'orgue de Saint-Denys-du-Plateau
par Serge Laliberté

Depuis un an déjà, la paroisse de Saint-Denys-du-Plateau, à Ste-Foy, a fait l'acquisition de l'orgue Rieger jusque là propriété du Grand Séminaire de Québec.

L'instrument, à traction mécanique, compte 12 jeux réels répartis sur deux claviers et pédalier. Le devis se présente ainsi:

Grand-Orgue

Récit
Bourdon8'
Quintaton8'
Prestant4'
Flûte4'
Doublette2'
Tierce1 3/5'
FournitureIII
Sifflet1'





Pédale


Soubasse16'

Régale8'

Flûte4'

Cor de nuit2'

C'est la maison Guilbault-Thérien de St-Hyacinthe qui a effectué le démontage, l'installation et les réparations nécessaires: recuirage des réservoirs, rénovation du pédalier. L'harmonisation de l'instrument, acheté en Allemagne en 1960 par Monseigneur Elzéar Fortier, n'a pas été retouchée.

Ce projet a pu se réaliser rapidement grâce au soutien et à l'ouverture d'esprit des membres du Conseil de Fabrique de St-Denys. L'expertise fournie par Pierre Bouchard et Thomas Chapais du Comité de l'orgue de l'Archidiocèse a aidé les intervenants dans ce dossier à prendre un décision éclairée. Tous souhaitaient doter Saint-Denys d'un instrument de qualité.

Le Grand Séminaire de Québec, pour sa collaboration et sa souplesse, mérite toute notre reconnaissance car il importait à cette institution que l'orgue serve à la liturgie en paroisse.

Mission accomplie peut-on dire après un an car la musique à Saint-Denys se trouve vivifiée par la présence de cet instrument. Si modeste soit-il, il sert fort bien une bonne partie du répertoire solo et soutient admirablement le chant de la chorale et de l'assemblée.


Créations à Saint-Hyacinthe
par Michelle Quintal

En 1990, Pro Organo St-Hyacinthe fête ses vingt ans d'existence par la publication de Tour d'horizon sur la vie de l'orgue à St-Hyacinthe et par l'organisation de concerts avec orgue et choeur. Cette société, qui a réalisé presque une centaine de concerts et qui a fait jouer une cinquantaine d'organistes, a adopté, en 1989, une résolution stipulant que chaque concertiste invité se doit d'inscrire, à son programme, une oeuvre canadienne. Cette initiative a pour but de susciter la création d'oeuvres et d'en promouvoir la diffusion.

Le 5 novembre 1989, à l'église Notre-Dame, où fut installé le premier orgue à traction mécanique construit par la maison Casavant en 1961, Robert Girard a joué Prière de Georges-Émile Tanguay et aussi sa propre oeuvre Del Ricercare (9 min. 50 sec.) composée à l'occasion de ce concert. Elle fut entendue sur les ondes de Radio-Canada en septembre 1990. Mentionnons que Robert Girard est l'auteur d'une Messe Festive créée le 8 février 1988 à l'occasion du carnaval de Québec et diffusée à la télévision de Radio-Canada à l'émission Le Jour du Seigneur.

Le 4 novembre 1990, à la Cathédrale, où fut installé, en 1882, le huitième instrument construit par les frères Casavant, Jacques Boucher a créé un prélude sur l'hymne grégorienne Ut queant laxis (hymne des vêpres de la nativité de Saint-Jean-Baptiste) de Dom André Saint-Cyr, prélude auquel l'auteur a ajouté cinq pièces formant ainsi une suite qui sera jouée aux Grands Concerts à l'église St-Marc de Rosemont, le 12 mai 1991, par Jacques Boucher lui-même à qui cette oeuvre est dédiée. Mentionnons que Dom Saint-Cyr, directeur fondateur du choeur grégorien de l'église Saint-Jean-Baptiste de Montréal, a écrit plus de 150 compositions et arrangements dont certains ont été publiés et exécutés en concert.

Le 22 avril 1990, en la chapelle du Séminaire, Jean Morissette a créé sa propre oeuvre Les dons de l'Esprit (20 min.). Cette suite de tableaux, qui peut servir à la liturgie de la confirmation, fut diffusée sur les ondes de Radio-Canada à l'émission Récital d'orgue, le 13 janvier 1990. Rappelons que Jean Morissette, instigateur de Pro Organo et un de ses membres fondateurs, a aussi composé L'arbre victorieux, paraphrase sur l'hymne grégorienne Vexilla Regis qui sera créée par l'auteur le 28 avril 1991 à Joliette ainsi que des Variations sur Noël nouvelet qui ont été créées par l'auteur à la maison provinciale des Frères Maristes à Iberville et entendues sur les ondes de Radio-Canada à l'émission Tribune de l'orgue, le 4 novembre 1990.

Hélène Dugal, Yves G. Préfontaine, Michelle Quintal et Paul Vigeant (titulaire des orgues de la Cathédrale depuis 1982) ont aussi joué des oeuvres de Raymond Daveluy, Eugène Lapierre, Conrad Letendre, Arthur Letondal et Bernard Piché. Des chorales y ont chanté des noëls harmonisés par Raymond Daveluy et Claude Lavoie et même une Rhapsodie champêtre sur des airs populaires de Noël harmonisés par Ernest Gagnon dans un arrangement de Jean Morissette.

La musique canadienne est vivante grâce aux compositeurs, aux interprètes et aux sociétés de concerts qui, telle Pro Organo (Saint-Hyacinthe) en encouragent la diffusion.


Musique pour orgue: Discographie
par Claude Beaudry

Il nous est très agréable d'attirer votre attention sur les magnifiques enregistrements de notre collègue, monsieur l'abbé Antoine Bouchard. À l'orgue de l'église Immaculée-Conception de Montréal, des oeuvres de J.S. Bach et, à la Basilique de Québec, des oeuvres de Gaston Litaize. Deux documents à se procurer! Félicitations à monsieur Bouchard pour ces merveilleuses réalisations!

Alain, Jehan

    Oeuvres d'orgue, volume 1
    Helga Schauerte
    Orgue Woelh (1984) de St. Remigius à Viersen
    MOTETTE 11301

Bach, Johann Sebastian

    16 chorals de Leipzig, BWV 651-668
    Préludes et fugues, BWV 544 et 548
    Antoine Bouchard
    Orgue Beckarath de l'église de l'Immaculée-Conception de Montréal
    REM 311130 (2 DC)

    Oeuvres d'orgue, volume 2
    Piet Kee
    Orgue Müeller/Marcussen (1738/1961) de St. Bavon de Haarlem
    CHANDOS 0510

    Oeuvres d'orgue, volume 5
    André Isoir
    Orgue Gabler (1750 de la basilique de Weingarten et
    orgue Westenfelder (1990) de Fère-en-Tardenois
    CALLIOPE 9715.7 (3 DC)

    Toccata, Chorals, Prélude et Fugue
    Gustav Leonhardt
    Orgue Hagerbeer/Schnitger/Flentrop (1645/1725/1986) de St-Laurent d'Alkmaar, Hollande
    HARMONIA MUNDI 77868

Buxtehude, Dietrich

    Oeuvres pour orgue
    Nicholas Danby
    Orgue Hagerbeer/Schnitger/Flentrop (1645/1725/1986) de St-Laurent d'Alkmaar, Hollande
    VIRGIN CLASSICS 7 91139-2

    Oeuvres pour orgue
    Armin Schoof
    Petit et grand orgue de l'église St-Jakobi, Lübeck
    MOTETTE 470831-2

Couperin, François

    Messe pour les paroisses. Messe pour les couvents.
    Marie-Claire Alain
    Orgue Moucherel-Fromentelli de Ste-Cécile d'Albi
    ERATO 2292-45460-2 (2DC)

Froberger, Johann Jakob

    Toccatas, Fantaisies, Capriccios, Canzon, Ricercari.
    Bernard Coudurier
    Orgue Sais du Tempe St-Martin de Montbéliard
    BNL 112784 1

Guilmant, Alexandre

    Oeuvre d'oeuvre, volume 1: Symphonies pour orgue et orchestre.
    Paul Wisskirchen
    Orgue Klais (1980) de la cathédrale d'Altenberg
    Gürzenich-Orchester de Cologne, V. Hempling, directeur
    MOTETTE 470101-2

Handel, Georg Friedrich

    16 concertos pour orgue.
    Lionel Rogg
    Orgue Cavaillé-Coll de St-Michel de Gaillac
    Orchestre de chambre de Toulouse, Georges Armand, directeur
    EMI 67169-2 (3 DC)

Liszt, Franz

    Oeuvres pour orgue.
    Thomas Trotter
    Orgue Klais (1977) de Münster d'Ingolstadt
    ARGO 430244-2

    Oeuvres pour orgue.
    Eberhard Lauer
    Orgue Beckerath (1967) de Ste-Marie de Hambourg
    MOTETTE 471361-2

Litaize, Gaston

    Oeuvres pour orgue.
    Antoine Bouchard
    Orgue Casavant/Guilbault-Thérien de la Basilique Notre-Dame de Québec
    REM 311128

Pachelbel, Johann

    Oeuvres pour orgue.
    Werner Jakob
    Orgue Callinet (1833) de l'église de Mollau (Haut-Rhin)
    VIRGIN CLASSICS 7 91087-2

Sweelinck, Jan Pieterszoon

    Fantaisies, toccates et variations.
    Gustav Leonhardt
    Orgue Metzler (1971) de la Grote de St-Jakobswerk de La Haye
    HARMONIA MUNDI 77148


Récitals

Eighteenth-Century English Music

    Oeuvres de Reading, Stanley, Handel, Roseingrave, Travers, Wallong, Wesley, Russel
    Jennifer Bate
    différents orgues anglais
    UNICORN 9096

L'orgue de Saint-Ouen de Rouen

    Oeuvres de Roussel, Fleury, Senny, Dupré, Chausson, Lanquetuit
    Marie-Andrée Morisset-Balier, orgue et Michel Morisset, trompette
    Orgue Cavaillé-Coll (1890) de St-Ouen de Rouen
    MOTETTE 472015-2

Variations on America

    Oeuvres de Sousa, Saint-Saens, Ives, Bossi, Buck, Bossi, Lemare, Guilmant
    Simon Preston
    Orgue Walker du Memorial Music Hall de Methuen, Mass.
    ARGO 421731-2

Musique contemporaine pour orgue, volume 1

    Oeuvres de Chaynes, Mathier, Rogg
    Pascale Rouet et Lionel Rogg
    Orgue Metzler de la Cathédrale St-Pierre de Genève
    GALLO CD-634