Église anglicane St. John the Evangelist Anglican Church
Edmonton, Alberta

Casavant, Opus 3209, 1973 / Koppejan 1987-1997 2 claviers manuels et pédalier / 2 manuals and pedal 25 jeux / stops, 20 rangs / ranks, 1140 tuyaux/pipes Traction électro-pneumatique des claviers et des jeux / Electro-pneumatic key and stop action [cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie] [click on the image or here to obtain a larger picture]

L'orgue

Cet orgue est un exemple d'un agrandissement réussi avec un budget restreint. Le projet consistait à prendre un instrument qui était, à l'origine, très petit et peu versatile et de le transformer en un instrument coloré et liturgiquement adapté aux dimensions de l'édifice. Cet agrandissement s'est déroulé en six étapes sur une période de dix ans (1987-1997). Les travaux ont été financés à l'extérieur du budget de l'église via divers projets de financement et des dons. L'agrandissement a utilisé des éléments neufs (tuyaux, système électronique de combinaisons) et des éléments usagés.

À l'origine, l'instrument a été fabriqué et installé par Casavant en 1973 au coût de 19 000 $. C'était un instrument très limité avec 13 jeux (10 jeux, 2 extensions et 1 emprunt), 3 accouplements, un trémulant, et des pédales d'expression et de crescendo. L'instrument posséde des possibilités sonores limitées, est faible dans les aiguës et dans les basses, et ne possède pas de système de combinaisons. Il permet l'exécution que d'un répertoire restreint. La situation est empirée par le fait que le plafond est couvert d'un matériau absorbant et que tout le plancher de l'église incluant le choeur est recouvert de tapis.

En 1982, le facteur Adrian Koppejan, de Chiliwak, BC, revise l'harmonisation et régularise la tuyauterie: la pression du vent est abaissée et l'harmonisation est faite à plein vent. Au même moment, un nouveau plancher de marquetterie est installée dans le choeur, ce qui améliore l'acoustique.

En 1985, l'organiste expédie une lettre au conseil paroissial concernant la nécessité d'améliorer l'orgue. En 1986, le recteur forme un comité chargé de faire des recommandations au conseil paroissial concernant l'orgue. En 1987, le conseil paroissial approuve seulement un projet limité, sans reconstruction ou nouvel instrument, alors que le financement doit être réalisé en dehors du budget de l'église. Le projet doit se réaliser en phases successives et lorsque les fonds sont disponibles. Un fonds est mis sur pied et certains dons commémoratifs y sont versés.

Au printemps 1989, la première phase d'agrandissement est exécuté par le facteur Koppejan au coût de 32 000 $. Le jeu existant de Trumpet et le nouveau jeu de Sesquialtera, acheté de Laukhauff, en Allemagne, sont placés dans la nouvelle division expressive créée à même un local d'entreposage situé derrière. La Trumpet est alimentée, temporairement, à partir du même ventilateur tandis que la console est modifiée pour refléter l'ajout. Un système usagé d'expression est installé et les deux expressions sont contrôlées par la pédale d'expression du Swell.

Au printemps 1990, la seconde phase est réalisée au côut de 7 400 $. Un nouveau jeu de Flute 2' est achetée de la firme Laukhauff, un second ventilateur et un tremulant usagé sont installés dans la nouvelle section.

En 1994, la troisième phase est réalisée au coût de 7 200 $. Douze tuyaux (Posaune 16', demi-longueur) sont achetés de Laukhauff et sont ajoutés à la Trumpet 8' existante et qui est de petite taille. Les 12 tuyaux de la première octave sont réaménagés avec des résonateurs plus gros afin de mieux se marier avec le Posaune 16'.

En 1995, la quatrième phase, réalisée au coût de 9 300 $, ajoute une brillante Zimbel de III rangs de la firme Stinkens, de Hollande. En décembre 1995, la phase cinq se réalise, au coût de 3 200 $, avec l'achat de la tuyauterie requise pour terminer le projet : deux jeux string usagée pour la division du Swell qui proviennent d'un orgue de Bellingham, WA. Ces deux jeux sont installés dans l'ancienne division du Swell alors que deux jeux de cette même division (Octave 2' et Sesquialtera) sont déménagés dans la nouvelle division, et ce, au coût de 10 000 $.

La phase six se réalise au printemps de 1997 au coût de 10 000 $. Un système électronique de combinaisons de 32 canaux contrôlant six pistons généraux et un accouplement Swell to Great 4' sont installés. La pédale de crescendo est transformée pour devenir une seconde pédale d'expression rendant ainsi les deux pédales d'expression totalement indépendentes l'une de l'autre. De plus, l'acoustique du choeur est améliorée lorsque le plafond est repeint avec trois couches d'une peinture émail réfléchissante.

Les cinq phases d'agrandissement de l'instrument ont ajouté cinq nouveaux jeux (8 rangs), une extension et 6 emprunts pour un total de 25 jeux. L'instrument possède cinq accouplements, deux trémulants et deux pédales d'expression. Le coût total de l'agrandissement se chiffre à environ 84 000 $. Les nouveaux jeux ont ajouté brillance et profondeur à l'instrument tandis que les nouvelles sonorités permettent l'exécution d'un répertoire plus vaste. L'instrument convient bien aux dimensions de l'édifice. Idéalement, il aurait été préférable d'envisager un nouvel instrument à traction mécanique mais compte tenu du contexte, le processus s'est avéré adapté aux ressources financières disponibles.

Kobie Kloppers

The Organ

This organ is an example of a successful and financially prudent expansion, from what was originally a very small and limited organ to something that is quite colourful and liturgically functional for the size of the building. The expansion was done in six phases over ten years (1987-1997). It was financed outside the church budget through various fundraising projets and bequests. The expansion made use of new materials (pipes, solid state registration system), but also materials and pipes from earlier, dismantled organs.

The organ is originally manufactured and installed by Casavant in 1973 for $19,000. It is a very limited instrument with 13 stops (10 full stops, 2 extensions, 1 borrowed), 3 couplers, one tremulant, and expression pedal and crescendo pedal. The instrument has very few timbre possibilies, is weak in upper and lower range and has no pre-set registration system. It allows for only limited organ repertoire. A compounding problem was the soft, absorbing ceiling and carpet throughout the church, including the altar section.

In 1982, organbuilder Adrian Koppejean, of Chiliwack, BC, revoices and regulated the existing pipework: lower wind pressure, open-foot voicing. At the same time, there was some acoustical improvement due to a new parquette floor installed in the altar section.

In 1985, the organist sends a letter to the Vestry concerning the need for an enhancement of the organ. In 1986, the Rector appoints an organ enhancement committee to made recommendation regarding possible organ enhancement to the Vestry. In 1987, the Vestry approves only a limited expansion project (no rebuilding or new organ) while the funding is to be non-budgetary. The project is to proceed in phases as funding allows. A fund is started with memorial donations.

In the spring of 1989, the first phase of organ expansion is completed by Koppejan at the cost of $32,000. The Trumpet is placed in the new expressive organ chamber section on the north-east side together with a new Sesquialtera stop purchased from Laukhuff (Germany); the additional space is created in the storage room behind. Wind for the Trumpet is temporarily provied by the existing blower and the console is modified for the extension. A used shutter system is installed and both shutter systems are controlled by the Swell expression pedal.

In the spring of 1990, the second phase is executed at the cost of $7,400. A new 2' Flute stop is purchased from Laukhauff, a second organ blower and used tremulant are installed for the new section.

In 1994, the third phase is executed at the cost of $7,200. Twelve pipes (16' Posaune, half-lengths, from Laukhauff) are purchased from Laukhauff and added to the existing small-scale 8' Trumpet whose 12 low octave pipes are refurbished with bigger resonators to better match the 16' Posaune.

In 1995, phase four adds, at the cost of $9,300., a bright, III-rank, cone-tuned Zimbel from Stinkens (Holland). In December 1995, phase five is executed with the purchase of the remaining pipes for the project, at the cost of $3,200: 2 used string pipe ranks for the Swell, originally from an organ in Bellingham (WA). These two stops are installed in the old Swell division while two existing stops (2' Octave and Sesquialtera) are moved from the old to the new division, at the cost of $10,000.

Phase six is executed in the spring of 1997 at the cost of $10,000. A solid-state pre-set registration system involving 6 general thumbs- and toe pistons with 32 channels and a Swell to Great 4' coupler are installed. The Crescendo pedal is converted to become the second expression pedal making the two expression pedals independent. The acoustics of the sanctuary is also improved with the repainting of the ceiling with a 3-layer hard, reflective enamel paint.

The five phases of the organ expansion added 5 new stops (8 ranks), 1 extension and 6 borrowed stops for a total of 25 stops. The organ also has 5 couplers, two tremulants and two expresion pedals. The total cost of the expansion: around $84,000. The added stops provide brilliance and depth and new colours to the organ which allow for the playing of many organ works formerly unplayable on the instrument. The scope of the organ befits the size of the building. Though one would have preferred to ideally start over with a new instrument, preferably tracker action, the process was a good, collaborate one without pressure on the church budget.

Kobie Kloppers

Composition sonore / Stop List

Légende / Legend

1

Ajouts / Additions

Autres caractéristiques / Other details:
• Étendue des claviers / Manual compass: 61 notes (C-c⁴)
• Étendue du pédalier / Pedal compass: 32 notes (C-g¹)
• Accouplements / Couplers:
SW/GT 8,4; SW/PED 8,4; GT/PED
• Système de combinaison / Combination system:
Généraux / Generals: 6
Combinateur électronique de 32 canaux / 32-channel solid state registration system
• Tremulant: GT, SW
• Expression pedals: GT, SW

Références / References:

• Kloppers, Kobie The Organ at St. John the Evangelist Anglican, RCCO Convention, August 2007