| Description [Français / English] |
Composition sonore Stop List |
Retour Return |
![[Église Sainte-Jeanne d'Arc, Versailles]](versaillessja99.jpg) |
Orgue de tribune / Gallery Organ Müller 1964 / Maciet 2008
|
|
![[Église Sainte-Jeanne d'Arc, Versailles]](versaillessja13.jpg) |
Orgue de chapelle / Chapel Organ Mutin-Cavaillé-Coll 1908
|
L'église Sainte-Jeanne d'Arc est une église catholique située dans le quartier de Clagny-Glatigny à Versailles, dans les Yvelines.
Se rappelant les malheurs de la ville en 1871 et alors que les Allemands approchent des portes de Paris, Mgr Charles Gibier, évêque de Versailles, fait, le 31 août 1914, le voeu solennel « d’élever dans cette ville une église paroissiale en l’honneur de la bienheureuse Jeanne d’Arc, si la Bienheureuse par sa puissante intercession préservait la ville de Versailles des horreurs du siège et des malheurs de l’occupation allemande ». La Première Guerre mondiale vient en effet d'éclater, et les versaillais redoutent de subir l'occupation allemande comme en 1870. Par ailleurs, les paroisses Saint-Symphorien et Notre-Dame ne suffisent plus à accueillir la population des nouveaux quartiers du nord de la ville. La nécessité d'une nouvelle paroisse s'impose.
Le 25 décembre 1918, Mgr Gibier rappelle l'engagement et dès 1919, l'architecte Albert Guilbert entreprend la construction s'une chapelle provisoire en bois, en attendant la future église. La paroisse est érigée le 5 janvier 1920 et la chapelle est bénite le lendemain. Le chanoine Ernest-Jacques Subtil, aumônier de la marine, en poste à bord de La Jeanne d’Arc, en est le premier curé. Cette nouvelle paroisse répond d'abord à un besoin de l'époque, les autres églises étant éloignées de ce quartier qui s'est beaucoup développé. Jeanne d’Arc est canonisée à Rome le 16 mai 1920.
L'économie étant de rigueur, il faut ménager le maximum de places utilisables dans le minimum de surface construite. L'architecte décide donc d'adopter un plan carré, sans pilier et sans bas-côtés, utilisant un nouveau matériau, le béton. L'édifice ressemble à une vaste chapelle à l'image de la cathédrale arménienne Saint-Jean-Baptiste de Paris que le même architecte a construite en 1902 à 1904. La première pierre est posée le 30 mai 1923. Quatre grands arcs de 23 m de diamètre supportent la coupole octogonale. À l'est, un grand cul-de-four forme le choeur, tandis qu'à l'ouest, une avancée de 6 m sur 12 permet de construire une tribune pour un orgue à venir.
La crypte est inaugurée le 30 mai 1924 et, deux ans plus tard, le 31 mai 1926, l'église est inaugurée et dédiée au souvenir des victimes de la Grande Guerre.
En 1934, l'abside est parée des toiles marouflées d'Henriette Lebon-Delore, élève de Maurice Denis, où trois scènes (Jeanne, gardant ses moutons près de Domrémy, entend les voix de saint Michel, sainte Catherine et sainte Marguerite; le sacre de Charles VII à Reims; et son martyre à Rouen) de la vie de Jeanne d'Arc entourent sa glorification au ciel où elle est accueillie par ses saints protecteurs.
À partir de 1965, pour suivre les directives du concile Vatican II, des transformations sont effectuées. Le choeur liturgique est reconstruit et une croix transparente est ajoutée au-dessus de l’autel majeur.
De 1970 à 1981, des vitraux à figures géométriques, signés Maurice Rocher, sont posés : trois grandes verrières et six autres plus petites pour la coupole.
Les orgues
L'orgue de tribune
Au début des années 1930, un généreux donateur offre à la paroisse un orgue de salon Mutin/Cavaillé Coll de 1908 comportant 13 jeux sur deux claviers et un pédalier. Il est installé au milieu de la vaste tribune. La console est en fenêtre placée du côté droit du buffet.
Afin de pallier l'insuffisance de cet orgue inadapté à une église de 700 places, quatre jeux supplémentaires sont ajoutés par la firme Beuchet-Debierre au cours des années 1960.
Par la suite, à deux reprises, des actions sont posées pour tenter de remédier à la situation. D'abord, en 1975, l'organiste Georges Lartigau est à l'origine d'un projet de construction d'un grand orgue par le facteur Jürgen Ahrend. D'importants travaux d'entretien à l'édifice obligent à reporter indéfiniment ce projet. Puis, en 2000, l'organiste Francis Roudier propose à la paroisse d'acquérir le grand orgue du séminaire de Little (Mutin 1910, trois claviers, 28 jeux). Le conseil paroissial accepte de financer le projet, mais au tout dernier moment, l'Association diocésaine de Lille décide de conserver l'instrument.
En 2006, la restructuration de la Maison de la Radio décide de céder l'orgue du studio 103, construit en 1964 par le facteur Erwin Müller sous la direction artistique de Gaston Litaize, pour un euro symbolique à qui saura lui insuffler une nouvelle et intense vie musicale. La candidature de la paroisse Sainte-Jeanne d'Arc est retenue, et l'orgue lui est confié en janvier 2007. L'instrument est démonté en quatre jours (un temps record à cause d'impératifs de la Maison de la Radio) par le facteur Pierre Maciet, de Montainville, en juillet 2007. L'ensemble des pièces volumineuses sont entreposées à l'église. Le reste, principalement les tuyaux qui auront besoin d'entretien sont déposés dans l'atelier du facteur.
Le remontage débute en mars 2008. La soufflerie est opérationnelle le 5 mai et la pose des tuyaux débute le 17 juin. L'harmonisation se déroule du 21 juillet au 14 août. L'orgue est inauguré le 20 septembre par Thierry Escaich.
L'orgue de la chapelle
Pour faire place au nouvel orgue de tribune, l'ancien orgue est déménagé dans la chapelle Saint-Joseph en février 2008. La taille du nouveau vaisseau offre une acoustique mieux proportionnée à la taille de l'instrument.
Le 26 décembre 2007, le facteur Marc Hédelin entreprend le démontage de l'orgue. Les dernières notes de l'orgue centenaire ont résonné pour la messe du jour à Noël. Ce sera aussi l'occasion d'un grand dépoussiérage de l'instrument, le premier depuis 1930 !
L'instrument est inauguré le 5 avril 2008.
[cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie]
St. Jeanne d'Arc (St. Joan of Arc) church is a Catholic church located in the Clagny-Glatigny district of Versailles, in the Yvelines department.
Remembering the city's misfortunes in 1871 while the Germans approached city gates of Paris, Bishop Charles Gibier, of Versailles, solemnly vowed, on August 31st, 1914, « to establish a parish church in this city dedicated to Blessed Joan of Arc, if through her powerful intervention, the city of Versailles would be preserved from the terror of the siege and the misfortunes of the German occupation ». The First World War has just broken and the residents feared to be subjected to German occupation as in 1870. Moreover, St. Symphorien and Notre-Dame parishes were no longer able to accommodate the increase of population in this new northern section of the city. The establishment of a parish was obvious.
On December 25th, 1918, Bishop Gibier reminded the commitment made and in 1919, architect Albert Guilbert undertook the construction of a temporary wooden chapel, awaiting a future church. The parish was established on January 5th, 1920 and the chapel was blessed the following day. Canon Ernest-Jacques Subtil, a navy padre on board the Jeanne d'Arc, was appointed the first parish priest. This new parish answered a need since other churches were located far away from this newly developed district. Joan of Arc was canonized in Rome on May 16th, 1920.
Thrift being mandatory, it is necessary to obtain the maximum of useful space in the minimum built surface. The architect decided therefore to adopt a square plan, without pillars and without side aisles, using a new material, concrete. The building looks like a large chapel just like the Paris Armenian St. Jean Baptiste cathedral built by the same architect from 1902 to 1904. The corner stone was laid down on May 30th, 1923. Four large 23-cm in diameter arches support the octagonal dome. At the east end, a large cul-de-four shaped chancel, while at the west end, a 6 by 12 m overhang allows to build a gallery for an organ to come.
The crypt was inaugurated on May 30th, 1924 and, two years later, on May 31st, 1926, the church was inaugurated and dedicated as a memorial to the victims of the First World War.
In 1934, the apse was decorated with stuck paintings by Henriette Lebon-Delore, a pupil of Maurice Denis, depicting three scenes from the life of Joan of Arc : Joan, herding her sheep near Domrémy, hears the voices from St. Michael, St. Catherine and St.Marguerite; the consecration of Charles VII in Reims; and her martyr in Rouen. They surround her glorification in heaven where she is received by her holy protectors.
From 1965, to follow directives from Vatican II council, modifications are carried out. The liturgical chancel was rebuilt and a transparent cross was added above the major altar.
From 1970 till 1981, geometric patterned stained glass windows, executed by Maurice Rock, were installed: three large windows and six smaller ones for the dome.
The Organs
The Gallery Organ
Early in the 1930s, a generous donor gave the parish a Mutin-Cavaillé-Coll house organ built 1908 with 13 stops over two manuals and pedal. It was installed in the middle of the large gallery. The console is attached and located on the right-handed side of the organcase.
In order to cover the shortfalls of this ill-adapted organ in a 700-seat church, four additional stops were added by the Beuchet-Debierre organbuilding firm in the 1960s.
Later, twice, actions were taken to remedy the situation. First, in 1975, organist George Lartigau initiated a project for the construction of a large organ by organbuilder Jürgen Ahrend. Major maintenance jobs on the building indefinitely postponed the project. Then, in 2000, organist Francis Roudier offered the parish to acquire the large organ in the Lille seminary (Mutin 1910, three manuals, 28 stops). The parish council agreed to finance the project, but at the very last minute, the Lille Diocesan Association decided to not to sell the instrument.
In 2006, the restructuring of the Maison de la Radio decided to give up the organ in studio 103, built in 1964 by organbuilder Erwin Müller under the artistic direction of Gaston Litaize, for one symbolic euro to whom will give the instrument a new and intense musical life. St. Jeanne d'Arc parish candidacy was retained and the organ was entrusted to her in January 2007. The instrument was disassembled in four days (a record time because of imperatives set by the Maison de la Radio) by organbuilder Pierre Maciet, of Montainville, in July 2007. All large elements were stored in the church. The rest, mostly the pipework which will require maintenance, was sent to the organbuilder workshop.
Reassembly started in March 2008. The blower was in operation on May 5th and the installation of the pipework started on June 17th. The voicing took place from July 21st till August 14th. The organ was inaugurated on September 20th by Thierry Escaich.
The Chapel Organ
To make room for the new gallery organ, the former organ was moved into the St. Joseph chapel in February 2008. The new vessel size gives a more proportionate acoustics to the size of the instrument.
On December 26th, 2007, organbuilder Mark Hédelin undertook the disassembly of the organ. The last notes of the hundred-year-old organ resounded on Christmas day mass. It was also be the opportunity of a major cleaning of the instrument, the first since 1930!
The instrument was inaugurated on April 5th, 2008.
I. Positif |
II. Grand-Orgue |
|||
|---|---|---|---|---|
| Bourdon | 8' | Bourdon | 16' | |
| Prestant | 4' | Montre | 8' | |
| Nasard | 2 2/3' | Flûte | 8' | |
| Doublette | 2' | Bourdon | 8' | |
| Tierce | 1 3/5' | Prestant | 4' | |
| Larigot | 1 1/3' | Flûte à cheminée | 4' | |
| Cymbale | III | Doublette | 2' | |
| Cromorne | 8' | Plein Jeu | IV | |
| Cymbale | II | |||
| Trompette | 8' | |||
| Clairon | 4' | |||
III. Récit |
Pédale |
|||
|---|---|---|---|---|
| Dulciane | 8' | Principal | 16' | |
| Flûte à cheminée | 8' | Soubasse | 16' | |
| Voix céleste | 8' | Principal | 8' | |
| Principal | 4' | Bourdon | 8' | |
| Quarte de nasard | 2' | Octave | 4' | |
| Fourniture | IV | Flûte conique | 4' | |
| Cornet | V | Doublette | 2' | |
| 1Cor de basset | 16' | Plein Jeu | III | |
| Hautbois | 8' | Bombarde | 16' | |
| Chalumeau | 4' | Trompette | 8' | |
| 1Tremolo | Clairon | 4' | ||
| 1 | Ajout en 2008 / Addition in 2008 |
I. Grand-Orgue |
II. Récit |
|||
|---|---|---|---|---|
| Montre | 8' | Cor de nuit | 8' | |
| Flûte harmonique | 8' | Viole de gambe | 8' | |
| Bourdon | 8' | Voix céleste | 8' | |
| Prestant | 4' | Flûte douce | 4' | |
| Nasard | 2 2/3' | |||
| Flautino | 2' | |||
| 2Cymbale | III | |||
| Trompette | 8' | |||
| Basson-Hautbois | 8' | |||
Pédale |
|
|---|---|
| 1,2Soubasse | 16' |
| 1,2Bourdon (ext) | 8' |
| 1,2Flûte (ext) | 4' |
| 1,2Basson | 16' |
| 1 | Traction électrique / Electric action | |
| 2 | Ajout par Beuchet / Addition by Beuchet |
