| Description [Français / English] |
Composition sonore Stop List |
Références References |
Retour Return |
![]() |
Casavant, Opus 37, 1893
[click on the image or here to obtain a larger picture] |
La municipalité de Sainte-Cécile-de-Milton fait partie de la MRC (municipalité régionale de comté) de La Haute-Yamaska, dans la région administrative de la Montérégie. Elle est située à 85 km (53 milles) au sud-est de Montréal, 25 km (16 milles) au sud de Saint-Hyacinthe et à 14 km (9 milles) au nord de Granby.
Historique
Le canton de Milton, érigé le 29 janvier 1803, rappelle le nom d'un village d'Angleterre tout comme plusieurs des Cantons de l'Est. Il rappelle aussi le nom de l'un des premiers colons, Milton Reynolds. Quant au patronnage de sainte Cécile, il honore l'épouse de ce colon, Cécile Connolly.
À l’origine, le territoire se développe grâce à l’arrivée, vers 1825, de plusieurs familles d’immigrants de Grande-Bretagne. Ces anglophones s’installent principalement à Milton Corner (coin actuel de la route 137 et de la rue Principale). Une première église anglicane, St. Mark’s the Evangelist, est construite en 1842. Elle sera démolie en 1927. Des défricheurs canadiens-français arrivent au début des années 1840. Ils proviennent principalement de la seigneurie de Saint-Hyacinthe.
De territoire majoritairement anglophone à ses débuts, il devient, dix ans plus tard, un territoire presque exclusivement francophone. Il est érigé en municipalité de paroisse le 1er janvier 1864. Le 4 avril 2009, il change son statut de municipalité de canton pour celui de municipalité.
L'église
Ayant, depuis des années, à se déplacer aux villages voisins de Saint-Dominique et de Saint-Pie, les habitants catholiques sollicitent, auprès de Mgr Ignace Bourget (1799-1885), évêque (1840-1876) de Montréal, la formation d'une paroisse sur leur territoire, car les déplacements n'étant pas faciles, l'accès aux services religieux leur est grandement restreint.
Une première chapelle, desservie en tant que mission, est construite en 1842, sur un terrain donné par le notaire Pierre Lanctot (?-1851), à environ 1,6 km (1 mille) de l'église actuelle. C'est une maison en pierre dont le rez-de-chaussée sert au sacristain. Elle est détruite en 1932, après avoir longtemps servi de maison d'habitation.
Une deuxième chapelle est construite en 1846. C' est une bâtisse en pierre à deux étages. L'étage supérieur sert de chapelle proprement dite tandis que le rez-de-chaussée est divisé en deux parties: le logis du curé d'un côté et de l'autre, une salle qui sert, le dimanche, de lieu de rendez-vous aux habitants tandis que, durant la semaine, elle sert d'école. Transformée en école en 1861, elle continue de servir de presbytère jusqu'en 1875, date de construction du presbytère actuel. Depuis 1924, elle est devenue salle paroissiale.
En 1851, l'abbé François Refour (1821-1898) est nommé prêtre en résidence (1851-1855). Le 12 février 1856, Mgr Jean-Charles Prince (1804-1860), évêque (1852-1860) de Saint-Hyacinthe, érige canoniquement la paroisse qui devient, par ce fait, la première paroisse catholique du comté de Shefford. De plus, il nomme l’abbé Joseph Gaboury (1822-1889) comme premier curé (1855-1866).
L'église actuelle est érigée de 1859 à 1861 sur une colline connue sous le nom de "Cap Rouge". Elle est inaugurée le 7 février 1861. L'édifice est rectangulaire avec un choeur en saillie et une abside en hémicycle. La voûte, de plâtre, forme un arc de plein cintre. Les murs extérieurs sont recouverts de pierre. Les vitraux ont été installés en 1892.
Une partie du territoire de la paroisse est détachée, en 1854, pour former celle de Saint-Valérien qui sera desservie par voie de mission jusqu'en 1860. Un second démembrement survient en 1873 pour former celle de Sainte-Prudentienne de Roxton Pond. Aujourd'hui, la paroisse fait partie de l’unité pastorale « Les Moissons » avec celles de Saint-Dominique, Saint-Pie, et Saint-Damase.
L'orgue
En 1892, la paroisse vend son ancien orgue, probablement un harmonium, à la paroisse Saint-Alphonse de Granby. L'orgue Casavant qui le remplace est un excellent exemple des premiers travaux de la firme. Le buffet est de sapin, traité en imitation de chêne. Il a bien fonctionné pendant longtemps, mais, faute d'entretien, il est devenu en mauvais état.
La paroisse fait appel au facteur Fernand Létourneau qui exécute, en 1986, une restauration à l'authentique. Comme plusieurs tuyaux sont endommagés ou ont tout simplement disparu du buffet, les tuyautiers ont dû reproduire des tuyaux identiques aux alliages d'origine et selon les mêmes échelles. Le buffet, menaçant de s'effondrer, est renforcé de l'intérieur.
Parmi les charmes sonores de ce bel orgue, on note la présence d'un Cromorne, rare à cette époque aussi bien en Europe qu'en Amérique. Les qualités du plenum méritent aussi une mention spéciale. Il existe aussi un signal de cloche qui est toujours en fonction malgré le retrait, en 1986, du bras de la soufflerie manuelle et l'installation d'une soufflerie électrique neuve et silencieuse. La façade est constituée uniquement de chanoines, car certains tuyaux étaient utilisés pour laisser passer les câbles servant au tirage des cloches, système aujourd'hui déconnecté. Le premier Fa du Bourdon 16' du pédalier est muet et la solution à ce problème nécessiterait un grand travail, à cause de l'emplacement exigu du sommier.
[cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie]
The municipality of St. Cécile-de-Milton is part of the Haute-Yamaska MRC (county regional municipality), in the Montérégie administrative region. It is located 53 miles (85 km) southeast of Montréal, 16 miles (25 km) south of St. Hyacinthe, and 9 miles (14 km) north of Granby.
History
The Milton Township, established on January 29, 1803, recalls the name of a village in England just like many others in the Eastern Townships. It also recalls the name of one of the first settlers, Milton Reynolds. As for the St. Cécile patronage, it recalls this settler's wife, Cécile Connolly.
Originally, the territory was developed thanks to the arrival, by 1825, of several families from Great Britain. Most of these English-speaking immigrants settled at Milton's Corner (actual corner of Route 137 and Main Street). A first Anglican church, St. Mark's the Evangelist, was built in 1842. It will be demolished in 1927. French Canadian settlers arrived early in the 1840s. They mostly came from the St. Hyacinthe seigniory.
From a predominantly English-speaking territory, it became, within ten years, an almost exclusively French-speaking one. It was established as a parish municipality on January 1, 1864. On April 4, 2009, it changed its status from a township municipality to a municipality.
The Church
For years, having to travel to the neighboring St. Dominique and St. Pie villages, the Catholic settlers sent a request to Ignace Bourget (1799-1885), bishop (1840-1876) of Montréal, for the establishment of a parish in their area because travel being not easy, their access to religious services was greatly restricted.
A first chapel, served as a mission, was built in 1842 on land donated by Notary Pierre Lanctot (?-1851) and located at about one mile (1.6 km) from the present church building. It was a stone house whose first floor was used by the sacristan. It was demolished in 1932, after having served for a long time as a residence.
A second chapel was built in 1846. It was a two-story stone building. The second floor was used as a chapel while the first floor was divided into two sections: the parish priest's residence on one side and, on the other side, a room used as a meeting room by parishioners on Sundays and, during the week, as a classroom. Converted into a school in 1861, the building was still used as a presbytery until 1875 when the actual one was built. Since 1924, the building is used as a parish hall.
In 1851, Fr François Refour (1821-1898) was appointed as a priest in residence (1851-1855). On February 12, 1856, Jean-Charles Prince (1804-1860), bishop (1852-1860) of St. Hyacinthe, canonically established the parish which became, by this fact, the first Catholic parish in the Shefford County. The bishop also appointed Fr Joseph Gaboury (1822-1889) as the first parish priest (1855-1866).
The actual church was built between 1858 and 1861 on top of a small hill known as "Cap Rouge" (Red Cape). The building was inaugurated on February 7, 1861. The building is rectangular with a protruding chancel and a semicircular apse. The plaster vault is shaped as a semicircular arch. Exterior walls are covered with stone. Stained glass windows were installed in 1892.
Part of the territory was detached in 1854, to establish the St. Valérien parish which will be served as a mission until 1860. A second detachment took place in 1873 to establish the St. Prudentienne parish in Roxton Pond. Today, the parish is part of the "Les Moissons" (The Harvest) pastoral unit that regroups the parish with those of St. Dominique, St. Pie, and St. Damase.
The organ
In 1892, the parish sold its former organ, most likely a reed organ, to St. Alphonse parish in Granby. The Casavant organ which replaced it is a fine example of the firm's early work. The organcase is made of pine, grained to look like oak. The instrument performed well during a long time but, due to lack of maintenance, it became in a very poor condition.
In 1986, the parish called upon Fernand Létourneau to restore the instrument to its original condition. Many pipes were badly damaged or were missing, and the pipemakers had to manufacture replacement pipes in the same metal alloys and using the same scales. The organcase, in danger of collapsing, was braced internally.
The stoplist of this organ incorporates a Cromorne, a rare occurrence for that time even in Europe. The beauty of its plenum is also worth mentioning. There is still a functioning bell signal to the manual wind supply operator even though the handle has been removed in 1986. The manual system has been replaced by a new noiseless electric blower. The facade includes only dummy pipes because cables for bell ringing used to go through some of the pipes (the system is no longer in use). The Pedal's 16' Bourdon first F is mute and to solve this problem a lot of work would be required due to the location of the windchest.
Grand Orgue |
Récit |
|||
|---|---|---|---|---|
| 1Montre | 8' | Principal | 8' | |
| Bourdon | 8' | Bourdon | 8' | |
| Dulciane | 8' | Viole de gambe | 8' | |
| Prestant | 4' | 4Voix céleste | 8' | |
| Flûte harmonique | 4' | 2Flûte | 4' | |
| Doublette | 2' | Cromorne | 8' | |
| 3Mixture 1 1/3' | II | Tremolo | ||
| Trompette | 8' | |||
Pédale |
|
|---|---|
| Bourdon | 16' |
| 1 | 1-12 en bois, ouvert / 1-12 open wood | |
| 2 | en bois / wood | |
| 3 | débute en 1 1/3', mais répète en 2 2/3' à la 2e octave / begins at 1 1/3' then, from tenor C, repeats itself at 2 2/3' | |
| 4 | à partir du deuxième DO / from tenor C |