![[Église Notre-Dame-de-l'Assomption, Saint-Georges-de-Beauce]](sgeorgesba10.jpg)
Mailhot, 1999
- 3 claviers et pédalier / 3 manuals and pedal
- 32 jeux / stops, 35 rangs / ranks, 2 417 tuyaux / pipes
- Traction électropneumatique / Electro-pneumatic action
[click on the image or here to obtain a larger picture]
| Description [Français / English] |
Composition sonore Stop List |
Références References |
Retour Return |
|
Casavant, Opus 1986, 1949 Mailhot, 1999
[click on the image or here to obtain a larger picture] |
Après plusieurs années de pourparlers, la paroisse Notre-Dame-de-l'Assomption est érigée canoniquement le 22 juin 1950 sur décret de Mgr Maurice Roy (1905-1985), archevêque (1947-1981) de Québec, étant ainsi une subdivision de la paroisse Saint-Georges. Le premier curé est l'abbé Jean Duval (1898-1989). Il restera en poste pendant 19 ans.
De 1950 à 1952, les services religieux sont célébrés dans l'ancienne salle des Cheveliers de Colomb, construite en 1921 et rénovée au coût de 25 000$, sise dans un édifice appartenant à Édouard Lacoix (1889-1963). La première messe y est célébrée le 6 août 1950. Cet édifice est vendu en 1990 et démoli en 1994.
Choisis le 21 août 1950, les architectes Georges-Édouard Thibaudeau et René Blanchet (1908-1991) sont chargés de préparer les plans d'une nouvelle église qui sera construite sur un lot donné par Édouard Lacroix. L'église, d'une grande simplicité, est de style gothique moderne. Elle mesure 62,5 mètres (205 pieds) de long sur 20,7 mètres (68 pieds) de largeur et peut contenir 1 500 places. À l'intérieur, la nef mesure 19,5 mètres (64 pieds) et 28,7 mètres (94 pieds) aux transepts. Les travaux d'excavation débutent en septembre 1950 et le contrat de construction est signé, le 5 février 1951, avec l'entrepreneur général Laurent Giroux, de Saint-Casimir.
L'édifice, en forme de croix latine, compend une nef à un vesseau, un choeur en saillie avec chevet plat ainsi qu'une tribune arrière et deux tribunes au niveau du choeur. L'extérieur est en pierre avec un toit recouvert de cuivre. Les murs intérieurs sont recouverts de plâtre tandis que la voûte, en forme d'arc polygonal, est recouverte de tuiles acoustiques.
La pierre angulaire est bénite le 26 août 1951 par Mgr Elzéar Parent, supérieur du Séminaire de Saint-Georges. Le 5 mars 1951, un contrat pour l'achat d'un carillon de cinq cloches est signé avec le représentant de la maison Paccard, d'Annecy-le-Vieux (Haute Savoie, France). Le principal donateur est Édouard Lacroix. Elles sont bénites le 1er juin 1952 par Mgr Lionel Audet (1908-1989), êveque auxiliaire (1952-1983) de Québec, et installées, le 16 juin, dans le clocher dont la croix s'élève à 50,6 mètres (166 pieds) du sol.
La première messe est célébrée le 15 juin 1952 dans une église non complètement terminée puisque la bénédiction na lieu que 10 octobre 1954, par Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.
Des travaux d'entretien sont exécutés en 1963, 1976, 1981, 1987 et 1999. En novembre 1988, l'artiste-sculpteur Jean-Guy H. Lessard livre le crucifix placé au baldaquin de l'ancien maître-autel.
L'orgue
Les archives paroissiales font mention d'un don d'harmonium en date du 13 août 1950. Il est vendu, le 16 juin 1969, pour la somme de 100 $.
Malgré le fait que les marguilliers aien prévu 3 500 $ pour l'achat d'un orgue, Édouard Lacroix fait don d'un orgue électrique Hammond d'une valeur de 1 500 $. Il est bénit le 12 novembre 1950. Cet instrument est déménagé dans la nouvelle église en 1952.
En 1968, la chorale et l'orgue sont déménagés de la tribune arrière dans le choeur. En avril 1977, l'orgue est remplacé par un instrument électronique Allen (II/38) au coût de 7 100 $. De nouveau, en décembre 1992, il est à son tour remplacé par un autre instrument électronique Allen (III/48).
En 1998, un comité est mis sur pied. Les membres visitent différents orgues dont celui de l'église Saint-Joseph de Québec dont l'église vient de fermer. L'instrument est offert à un prix de 20 000 $. Un questionnaire est envoyé aux paroissiens afin de connaître leurs vues concernant ce projet. Le résultat: 80% des paroissiens sont d'accord à ce que l'église acquiert un orgue à tuyaux et, par le fait même, conserve le patrimoine religieux dans le diocèse. Le financement (coût total 92 000 $) s'effectue en grande partie à l'extérieur » du budget régulier de la fabrique. Le contrat d'achat est signé en avril 1999.
La firme Orgues Jean-François Mailhot, du Cap-de-la-Madeleine, est chargée du démontage, du transport, de la transformation et de l'installation de l'orgue. Les travaux s'effectuent du 11 août à la fin octobre 1999. Dorénavant, la console est placée en retrait au côté avant-nord du choeur alors que les tuyaux sont logés dans le transept nord à la place de cinq bancs. Le buffet original est élargi vers la droite et sa façade reprend le motif du buffet original. Les travaux sont exécutés par l'ébéniste Jean-Marie Gagnon, de Saint-Odilon.
Voici les principales modifications apportées à la structure sonore de l'instrument: au Grand-Orgue, la Flûte harmonique est remplacée par une Fourniture IV neuve; le Gemshorn est remplacé par une Trompette 8' neuve. Au Récit, le Cornet III est remplacé par un Plein Jeu III neuf; la Voix humaine est remplacée par la Flûte harmonique 4' du GO. Au Positif, le Principal 4' est remplacé par la Flûte conique 4' provenant du Gemshorn du GO; la Dulciane 8' est changée pour un Nazard et la Flûte 4' pour une Tierce provenant tous les deux du Cornet du Récit; la Clarinette est transformée en Cromorne. À la Pédale, le Gedeckt 16' est remplacé par un Bourdon 32' composé du Bourdon 16' de la pédale conjugé avec le Bourdon 16' du GO à la Quinte 10 2/3', ce qui donne une résultante acoustique de 32'; les jeux de Flûte 8' et Flûte 4' sont remplacés par un Principal 8' et une Basse de choral 4'; la Trompette 8' du GO est extensionnée de 12 tuyaux pour servir également de Trompette 16' à la pédale.
La bénédiction de l'instrument a lieu en novembre 1999.
[cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie]
After many years of negociations, the Notre-Dame-de-l'Assomption parish was canonically established on June 22, 1950 upon a decree by Maurice Roy (1905-1985), archbishop (1947-1983) of Québec, being a subdivision of St. Georges parish. Fr Jean Duval (1898-1989) was appointed as the first parish priest; he will stay in this function for the next 19 years.
From 1950 to 1952, services took place in the former Knights of Columbus Hall, built in 1921 and renovated at the cost of $25,000, located in a building owned by Edouard Lacroix (1889-1963). The first mass was celebrated on August 6, 1950. This building was sold in 1990 and demolished in 1994.
Selected on August 21, 1950, architects Georges-Edouard Thibaudeau and René Blanchet (1908-1991) were commissionned to prepare the plans for a new church to be built on land donated by Edouard Lacroix. The building is quite simple and in the modern Gothic style. It is 205 feet (62.5 meters) long by 68 feet (20.7 meters) wide and can accommodate 1,500 people. Inside, the nave is 64 feet (19.5 meters) wide and 94 feet (28.7 meters) at the transept. Excavation work began in September 1950, and the construction contract was signed, on February 1951, with general contractor Laurent Giroux, from St. Casimir
The built, in the shape of a Latin cross, includes a one-vessel nave, a protruding chancel with a flat chevet and also a rear gallery and two lateral galleries at the chancel level. The exterior has stone walls and the building is covered with a copper roof. Interior walls are covered with plaster and the polygonal arc shaped vault is covered with acoustic tiles.
The cornerstone was blessed on August 26, 1951 by Msgr Elzéar Parent, superior of the St. Georges Seminary. On March 5, 1951, a purchase contract was signed for a five-bell carillon with Paccard representatives, from Annecy-le-Vieux (Haute-Savoie, France). The main donor was Edouard Lacroix. They was blessed on June 1, 1952, by Lionel Audet (1908-1989), auxiliary bishop (1952-1983) of Québec, and installed, on June 16, in the bell tower whose cross is at 166 feet (50.6 meters) from the ground.
The first mass in the unfinished church was celebrated on June 15, 1952. The completed church was blessed on October 10, 1954, by Maurice Roy, archbishop of Québec.
Maintenance and renovation work was carried on in 1963, 1976, 1981, 1987 and 1999. In November 1988, sculptor-artist Jean-Guy H. Lessard delivered the crucifix located where the former main altar was.
The Organ
Parochial archives mention that on August 13, 1950, the church received a reed organ as a gift. It was sold on June 16, 1969, for $100.
Even though the churchwardens had planned an expenditure of $3,500 for the purchase of an organ, Edouard Lacroix donated a Hammond electric organ worth $1,500. It was blessed on November 12, 1950. This instrument was transferred into the new church in 1952.
In 1968, the choir and the organ were moved from the rear gallery to the sanctuary. In April 1977, the organ was replaced by an Allen electronic organ (II/38) at the cost of $7,100. Again, in December 1992, it was replaced by another Allen electronic instrument (III/48).
In 1998, a committee was set up. Members visited many instruments, among them the one in St. Joseph church in Québec City that just closed down. The instrument was being sold for $20,000. A questionnaire was sent to parishioners to know their intention concerning the project. 80% of parishioners who responded agreed with the churchwardens to purchase a pipe organ and, in doing so, preserving the religious heritage from leaving the diocese. The financing of the project (total cost $92,000) came from outside the church's operation budget. The purchase contract was signed in April 1999.
Organbuilding firm Jean-François Mailhot, from Cap-de-la-Madeleine, was commissionned to dismantle, transport, modify and reinstall the organ. Work was carried out from August 11 to the end of Octobrer 1999. From now on, the organ console is located beneath the front north of the chancel while the organ case is located in the north transept. The original organ case has been widened to the right and its façade extends the motif from the original case. Work was carried out by cabinetmaker Jean-Marie Gagnon, from St. Odilon.
Here are the main modifications made to the tonal structure of the instrument: in the Grand-Orgue division, the Flûte harmonique was remplaced by a new Fourniture IV; the Gemshorn was remplaced by a new Trompette 8'. In the Récit division, the Cornet III was replaced by a new Plein Jeu III; the Voix humaine was replaced by a Flûte harmonique 4' from GO. In the Positif division, the Principal 4' was replaced by the Flûte harmonique 4' from the Gemshorn in the GO; the Dulciane 8' was changed for a Nazard and the Flûte 4' for a Tierce both coming from the Cornet in the Récit; the Clarinette was transformed into a Cromorne. In the Pedal division, the Gedeckt 16' was replaced by a Bourdon 32' composed by the Bourdon 16' in the Pedal mixed with the Bourdon 16' in GO to the Quinte 10 2/3' to produce a 32' acoustical resultant; Flûte 8' and Flûte 4' stops were replaced by a Principal 8' and a Basse de choral 4'; the Trompette 8' from GO was extensionned to also serve as Trompette 16' in the pedal.
The organ was blessed in November 1999.
|
Grand-Orgue |
Récit |
|||
|---|---|---|---|---|
| Bourdon | 16' | Principal | 8' | |
| Montre | 8' | Bourdon | 8' | |
| Hohlflöte | 8' | Viole de gambe | 8' | |
| Prestant | 4' | Voix céleste | 8' | |
| Quinte | 2 2/3' | Gemshorn | 4' | |
| Doublette | 2' | Flûte harmonique | 4' | |
| 1Fourniture 1 1/3' | IV | Octavin | 2' | |
| 1Trompette | 8' | 1Plein Jeu 2' | III | |
| Basson | 16' | |||
| Trompette | 8' | |||
| Hautbois | 8' | |||
| Tremblant | ||||
|
Positif |
Pédale |
|||
|---|---|---|---|---|
| Mélodie | 8' | 2Bourdon | 32' | |
| Flûte conique | 4' | Flûte | 16' | |
| Nazard | 2 2/3' | Bourdon | 16' | |
| Piccolo | 2' | Principal | 8' | |
| Tierce | 1 3/5' | Bourdon | 8' | |
| Cromorne | 8' | Basse de choral | 4' | |
| 3Trompette | 16' | |||
| 1 | Jeu neuf fabriqué par Orgues Létourneau / New stop manufactured by Orgues Létourneau | |
| 2 | Résultant / Resultant | |
| 3 | Extension GO / Extension (GO) |
