L'église / The church

Photo: Fondation du patrimoine religieux du Québec - 2003


Photo: Fondation du patrimoine religieux du Québec - 2003


Photo: Fondation du patrimoine religieux du Québec - 2003

L'orgue actuel / The actual organ


Photo: Pierre Girard


Photo: Pierre Girard


Photo: Pierre Girard

Le premier orgue / The first organ

Photo: Pierre Girard


Photo: Pierre Girard
Partie du buffet du premier orgue de l'église St-Patrice. Il fut dessiné par l'architecte bien connu Napoléon Bourassa et réalisé par Casavant Frères. C'état un instrument à traction mécanique (2 claviers, 25 jeux) installé en 1895, incluant les tuyaux de façade décorés (tous parlants), on compte au total 27 étalés sur les 3 plate-places.

Dans la partie centrale, on y voit la Montre 16' du Grand-Orgue, soit du 1er G au 2e D dièse (9 tuyaux). Le tout est couronné d'un ange musicien sculpté par l'artiste québécois Louis Jobin qui se spécialisait en art religieux.


Part of first organ's case. It was designed by renown architect Napoléon Bourassa and executed by Casavant Frères. It was a mechanical action organ (2 manuals, 25 stops), installed in 1985, including painted façade pipes (all speaking) totalling 27 divided among 3 flats.

The center flat shows Grand Orgue 16' Montre, from 2st G to second D sharp (9 pipes). The case is crowned by a musician angel sculpted by Quebec sculptor Louis Jobin who specialized in religious art.