Église unie St. Andrew's-Wesley United Church
Vancouver, B.C.

		Orgue du sanctuaire / Sanctuary Organ Casavant, Opus 390/1475, 1909/1932 Keefer & Associates, 1966 / Heustis Pipe Organ Associates, 1997/2001 3 claviers manuels et pédalier / 3 manuals and pedal 59 jeux / stops, 66 rangs / ranks Traction électro-pneumatique / Electro-pneumatic action
		Orgue de la chapelle / Chapel Organ Goetze & Gwynn, 1986 1 clavier manuel et pédalier / 1 manual and pedal 13 jeux / stops, 11 rangs / ranks Traction mécanique des claviers et des jeux / Mechanical key and stop action [cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie] [click on the image or here to obtain a larger picture]

L'église

À la suite de la fusion des Églises et la mise sur pied de l'Église unie du Canada en 1925, l'Église presbytérienne St. Andrew's et l'Église méthodiste Wesley se sont fusionnées. La construction d'un nouvel édifice pour recevoir les deux communautés a débuté en 1927 pour se terminer en 1933.

L'édifice est l'une des rares églises de Vancouver à posséder un style de cathédrale. Son vaste narthex, sa forme cruciforme et sa tour dont le style provient de la fin du XIVe siècle créent un sentiment de tradition et de profondeur qui en fait une oasis de paix au milieu de la frénésie des temps modernes. Son vaste choeur est entouré de verrières qui représentent des scènes bien connues de la Bible et qui captent et reflètent la lumière. L'édifice possède la plus longue allée centrale de toutes les églises de Vancouver.

Les orgues

L'orgue du sanctuaire

L'orgue de cette église a évolué, a été agrandi et est revenu à ses origines, lors d'une troisième reconstruction, vers une harmonisation romantique et basée sur les éléments de conception de Casavant qui incluent des sommiers d'origine et 17 rangs de tuyauterie provenant de l'Opus 390, de 1909. L'orgue a été conçu et installé dans l'église presbytérienne St. Andrew's, à Vancouver. À la suite de la mise sur pied de l'Église unie du Canada en 1925, la nouvelle communauté procède à la construction de l'église actuelle et demande à Casavant Frères de reconstruire l'instrument de l'église St. Andrew's et de l'agrandir pour devenir l'Opus 1475, en 1932.

En 1966, les services de la firme G. Herald Keefer & Associés sont retenus pour reconstruire l'orgue, pour ajouter des jeux à harmonisation classique provenant de la firme Stinkens, de Hollande, et de fournir une nouvelle console. Cette commande était la plus importante jamais accordée à Keefer. Toutefois, le résultat s'avère être moins satisfaisant que prévu : conflits dans les styles d'harmonisation et d'autres problèmes, dont un temps de réponse non uniforme entre les différentes divisions de l'instrument.

En 1994, la firme Heustis Pipe Organ Association, de Ladner (BC), est choisie pour reconstruire l'orgue. La tuyauterie d'origine doit être restaurée tandis que de nouveaux jeux et l'incorporation d'autres tuyauteries seront ajoutés pour compléter l'ensemble. L'harmonisation romantique anglaise d'origine doit être préservée et l'instrument doit être assez flexible pour permettre l'interprétation d'un vaste répertoire de la musique d'orgue. Revenir au système de traction électropneumatique de Casavant entraîne l'installation de sommiers et de la console provenant de l'Opus 2477 construit par Casavant en 1955 et installé, à l'origine, dans l'une église de l'Arizona et obtenus par le facteur texan, Robert Sipe. La console est reconstruite par Heustis et de nouvelles boîtes expressives sont construites par la firme Hellmuth Wolff & Associés, de Laval (QC). À la tuyauterie originale de Casavant qui date d'environ 100 ans, s'ajoutent des tuyauteries construites entre autres par Austin, Midmer, Möller, Sinkens (reconstruction de 1966) et à une nouvelle tuyauterie produite par Martin Pasi, de Kent, WA. Les sommiers ont été installés à un niveau plus élevé et plus près de la façade des chambres qu'antérieurement, avec les divisions de Swell et Great du côté sud alors que les divisions de Choir et de pédale le sont du côté nord du choeur. Le résultat est très satisfaisant et un bel équilibre a été obtenu entre les voix romantiques des jeux de base avec les aiguës harmonisées de façon classique ainsi qu'avec les nouveaux jeux de solo. La majeure partie des travaux a été complétée en 1997 et l'orgue devint totalement opérationnel. En 2001, la nouvelle tuyauterie Pasi est installée complétant ainsi les nouvelles spécifications. Les façades devront éventuellement être reconstruites. Les coûts totaux du projet s'élevèrent à environ 750 000 $.

Orgue de la chapelle

L'orgue construit par le facteur G. Herald Keefer s'étant avéré peu fiable, il a été remplacé par un instrument à traction mécanique produit par la firme britannique de Martin Goetze et Dominic Gwynn, de Welbeck Abbey Estate, près de Worksop. L'instrument a été construit à la manière du facteur britannique du XVIIIe siècle, Richard Bridge. Il est basé sur ses instruments que l'on retrouve à Christ Church Spitalfields (1735) et St Leonard Shoreditch (1756) à Londres. Le buffet, dont la partie supérieure prend la forme d'une mitre, est fait de chêne anglais et est basé sur l'orgue Bridge à l'église Holy Trinity (1733), à Newport, RI, (USA). La façade contient cinq plates-faces de tuyaux d'étain à 25%. Le clavier possède 54 notes et le pédalier, une copie d'un pédalier hollandais de 1740, possède 24 notes. Le vent est fourni par un réservoir cunéiforme à double-pli.

The Church

Following Church union and the establishment of the United Church of Canada in 1925, St. Andrew's Presbyterian Church and Wesley Methodist Church amalgamated and began, in 1927, the construction of a new building, which was completed in 1933.

The building is one of a very few cathedral-like churches in Vancouver. The expansive entrance, the Cruciform style, and the late 14th-century tower create a sense of tradition and depth that provide a welcoming oasis in the midst of hectic modern times. The large Sanctuary is surrounded by a variety of stained glass windows that capture and reflect the light illustrating well-known Bible stories. It features the longest aisle of any church in Vancouver.

The Organs

Sancruary Organ

The organ in this church has evolved, expanded, and reverted basically back, in this third rebuild, to romantic voicing and Casavant-based design including the original bellows and 17 ranks from their Opus 390 of 1909. The organ was designed for and installed in St. Andrew's Presbyterian Church, Vancouver. After the United Church was born in 1925, the new congregeation built this present structure and hired Casavant Frères to rebuild and enlarge St. Andrew's organ as Opus 1475 in 1932.

In 1966, G. Herald Keefer & Associates were contracted to rebuild the organ, add classically voiced pipes from Stinkens, of Holland, and provide a new console. The completed work, Keefer's largest job, turned out to be a less than satisfactory: clash of voicing styles and other problems including uneven response times from one division to another.

In 1994, Heustis Pipe Organ Associates, of Ladner (BC), were hired to rebuild the organ and restore the original pipework, incorporating other used pipes and new ranks to complete the ensemble, preserving the original English romantic sound and also making it flexible enough to perform a wider range of organ works. Reverting back to Casavant's electro-pneumatic action entailed the incorporation of pipechests and console shell of Casavant's Opus 2477 of 1955, installed originally in an Arizona church and obtained from the Texas organ builder, Robert Sipe. The console was rebuilt by Heustis and new expressive division boxes were built by Hellmuth Wolff & Association, of Laval (Quebec). The Casavant pipework, as old as 100 years from the 1909 installation, was augmented with ranks made by Austin, Midmer, Möller, Stinkens (1966 rebuild) among others, and new pipes made by Martin Pasi, from Kent, WA. The pipechests have been mounted higher up and closer to the chamber front than previously, with the Swell and Great in the south side and Choir and Pedal in the north side of the chancel. The result is a most satisfactory and balanced blend of romantic foundation tone with classically voiced upper and solo ranks added. By 1997, the main body of work was completed and the organ fully operational. En 2001, the new Pasi pipes were installed and completed the specifications. Facades are yet to be re-built. Total cost of the project was about $750,000.

Chapel Organ

The G. Herald Keefer organ in the chapel was proving to be unreliable and was replaced by a tracker action organ built by the Engligh firm of Martin Goetze and Dominic Gwynn, Welbeck Abbey Estate, near Worksop. The instrument is made in the manner of the 18th century English builder, Richard Bridge. It is based on Bridges' organs at Christ Church Spitalfields (1735) and St Leonard Shoreditch (1756) in London. The mitred top case is made of English oak and based on Bridge's organ at Holy Trinity, Newport, RI, USA (1733). The facade has five flats of 25% tin pipes. The single manual has 54 notes and the pedalboard, a copy of a 1740 Dutch design, has 24 notes. The wind is supplied through a double fold wedge reservoir.

Composition sonore / Stop List
Orgue du sanctuaire / Sanctuary Organ

Légende / Legend

1		Tuyauterie S.R. Warren 1890s Pipework
2		Tuyauterie Casavant, Opus 390, 1909 Pipework
3		Tuyauterie Midmer Organ Co. 1925 Pipework
4		Tuyauterie Möller Organ Pipework
5		Tuyauterie Austin Organ Co. Pipework
6		Tuyauterie Stinkens 1966 Pipework
7		Tuyauterie Martin Pasi 1997-2001 Pipework
8		Non expressif / Unenclosed

Autres caractéristiques / Other details:
• Étendue des claviers / Manual compass: 61 notes (C-c⁴)
• Étendue du pédalier / Pedal compass: 32 notes (C-g¹)
• Accouplements / Couplers:
SW/GT 16,8,4; CH/GT 16,8,4; SW/CH 16,8,4
GT/PED 8,4; SW/PED 8,4; CH 8,4
• Système de combinaisons / Comnibation system:
combinateur électronique / Electronic combinator
partiels / divisionals: GT 5, SW 5, CH 5, PED 5
généraux / generals: 6, Tutti / Full ORgan
• Pédales d'expression / Expression pedals: Chimes, SW, CH, Crescendo

Composition sonore / Stop List
Orgue de la chapelle / Chapel Organ

Légende / Legend

1

basses et aiguës / bass and treble

Autres caractéristiques / Other details:
• Étendue des claviers / Manual compass: 54 notes (GG,AA,C,D-e³)
• Étendue du pédalier / Pedal compass: 24 notes (C,D-d¹)
• Accouplement / Coupler: MAN/PED
• Tempérament : mésotonique modifié / Modified meantone
• Diapason: a¹=440 Hz
• Pression du vent / Wind pressure: 57mm

Références / References:

• Dalton, Christopher Pipe Organs of British Columbia, Victoria, BC; Christopher Dalton, 2010, ISBN 0-9865254-0-7
• Pipes Around the Pacific; RCCO/CRCO International Organ Festival, 2010