West Vancouver United Church
West Vancouver, B.C.

Pasi, Opus 10, 1998 2 claviers manuels et pédalier / 2 manuals and pedal 31 jeux / stops, 36 rangs / ranks, 1851 tuyaux / pipes Traction mécanique suspendue des claviers / Suspended mechanical key action Traction mécanique des jeux / Mechanical stop action [cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie] [click on the image or here to obtain a larger picture]

L'orgue

En 1963, J. Jean Girouard et Hugo Spilker installent, dans cette église, les sommiers, la console et 12 rangs de tuyauterie provenant de l'orgue de l'église unie Ryerson de Vancouver (Casavant, Opus 1249, 1928) tout en y ajoutant 17 rangs de tuyauterie fabriqués par Stinkens. Le déséquilibre de l'instrument et ses limites le rendent, éventuellement, inadéquat pour répondre aux besoins musicaux de la communauté. La décision est alors prise d'améliorer l'acoustique du sanctuaire et de se procurer un orgue à traction mécanique qui soit une fusion entre les récentes innovations et l'esthétique historique hollandaise et allemande.

En 1998, la firme de facteurs Pasi Organ Builders,d e Roy, WA., est chargée de construire et d'installer un nouvel orgue, au coût d'environ 450 000 $. Le buffet, d'une hauteur de 8,5 mètres (28 pieds), est fait de cerisier érigé en mortaises et tenons avec des incrustations de noyer. La majeure partie de la tuyauterie de métal est faite d'alliage de plomb et d'étain alors que la tuyauterie de bois est faite de tulipier. Les claires-voies, dessinées par Janet Lutz, une architecte faisant partie de la communauté, ont été sculptées par Martin Passi et représentent le cornouiller, l'emblème floral de la province de la Colombie-Britannique.

Quoique le buffet et la conception sonore de cet instrument à traction mécanique rappellent les instruments historiques hollandais et allemands du nord, le but était de créer un orgue permettant de jouer une vaste partie du répertoire.

L'installation a été complétée en mai 1998 et le concert inaugural, donné par Douglas Bodle, a eu lieu au cours du même mois.

The Organ

In 1963, J. Jean Girouard and Hugo Spilker installed, in this church, the windchests, the console and 12 ranks of Vancouver's Ryerson United Church organ (Casavant, Opus 1249, 1928) along with 17 ranks of Stinkens pipes. The limitations and imbalances of this organ eventually made it unsuitable for the music needs of the congregation. It was then decided to improve the sanctuary acoustics and have a new tracker organ designed with a fusion of historic Dutch, German, and modern ideas.

In 1998, Pasi Organ Builders Inc., of Roy, WA, was entrusted with the construction and installation of a new organ, at the cost of about $450,000. The case, standing 28 feet (8.5 meters) high, is made from cherry wood in mortise and tenon construction, with walnut inlays. Most of the pipes are made of a lead-tin alloy, with the wooden pipes made from tulipwood. The pipe shades, designed by Janet Lutz, an architect in the congregation, are carved by Matin Pasi and feature the dogwood, the provincial flower of British Columbia.

Although the case and total design of this tracker instrument are reminiscent of historic Dutch and North German instruments, the aim was to create an organ capable of playing a wide repertoire.

The installation was completed in May 1988, with the dedication recital played by Douglas Bodle the same month.

Composition sonore / Stop List

Autres caractéristiques / Other caracteristics
• Étendue des claviers / Manual compass: 58 notes (C-a³)
• Étendue du pédalier / Pedal compass: 30 notes (C-f¹)
• Accouplements / Couplers:
SW/GT, GT/PED, SW/PED
• Pédale d'expression / Expression pedal: SW

Références / References:

• Dalton, Christopher: Pipe Organs of British Columbia, Victoria, The Author, 2010, ISBN 0-9865254-0-7