![[Philharmonie de Paris]](parispp13.jpg)
- 4 claviers manuels et pédalier (7 divisions) / 4 manuals and pedal (7 divisions)
- 91 jeux / stops, 100 rangs / ranks, 6 055 tuyaux / pipes
- Traction mécanique et électrique des claviers et des jeux / Mechanical and electric key and stop action
| Description [Français / English] |
Composition sonore Stop List |
Retour Return |
|
Rieger, 2016
|
La Philharmonie de Paris est un établissement culturel principalement consacré à la musique symphonique, à la musique de chambre, au jazz ou aux musiques du monde. Elle comprend la « Philharmonie 1 », inaugurée le 14 janvier 2015, composée d'une salle de concert de 2 400 places, dite « Grande Salle », d'espaces d'exposition, d'ateliers pédagogiques et de salles de répétitions et la « Philharmonie 2 », inaugurée en 1995, constituée de deux autres salles de concert de respectivement 900 et 250 places, du musée de la musique et d'une médiathèque.
Le complexe est situé dans le parc de la Villette dans le 19e arrondissement.
Le projet
Dès le début des années 1970, Pierre Boulez cherche à promouvoir l'idée d'une cité de la musique. Constatant l'étroitesse du Conservatoire de musique de Paris et l'abandon dans lequel est laissé le Musée de la musique, le président Valéry Giscard D'Estaing annonce officiellement, en 1979, l'idée d'inclure dans le programme urbanistique de la Villette, un édifice consacré à la musique.
En août 1981, le ministre de la Culture, Jack Lang, propose au président François Mitterrand la construction d'une « Cité internationale de la musique » dans le parc de la Villette. Le projet est annoncé à la presse, le 24 septembre suivant. Le rêve de Pierre Boulez semble prendre forme.
En janvier 1984, le lancement de la consultation auprès des bureaux d'architectes a lieu. Le projet alors dévoilé comprend une salle de concert de 1 000 places, un musée, des locaux pour les actions pédagogiques... et de la place pour une grande salle, dont la construction est reportée à plus tard. En 1985, l'architecte Christian de Portzamparc est choisi pour mener à bien la construction de la première phase du chantier.
En 1993, de nouvelles esquisses pour une grande salle de concert sont demandées à Christian de Portzamparc. En conférence de presse, le ministre de la Culture, Jack Lang déclare que « cette grande salle de concert sera le couronnement de la Cité de la musique ».
La Cité de la musique est inaugurée en 1995. Elle est composée de deux espaces : la partie consacrée à l'enseignement, avec le Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse (inauguré en 1993) et la partie ouverte au public qui comprend un musée de la musique (inauguré en 1997), une salle de concert et un centre de documentation, mais sans la grande salle initialement prévue.
En 2001, Laurent Bayle est nommé directeur général de la Cité de la musique. Proche de Pierre Boulez, il soumet un rapport concernant l'implantation de la grande salle à l'endroit prévu dans les plans initiaux. Le coût de la construction est évalué à 111 millions d'euros.
Le projet est inscrit dans le programme politique lors de la campagne présidentielle de 2003. Dès novembre, le sujet est abordé à l'Assemblée nationale et certains députés rappellent les inquiétudes de l'Orchestre de Paris qui, en résidence à la Salle Pleyel depuis 1981, se voit contrainte de la quitter, car la salle entre en rénovation.
Le 10 octobre 2005, le premier ministre, Dominique de Villepin, propose officiellement de remettre le projet à l'étude. Le lancement du projet est officiellement annoncé le 6 mars 2006 à l'occasion de la réouverture de la Salle Pleyel. L'Association Philharmonie de Paris est formée le 10 novembre et le concours international d'architecture est lancé le 17 novembre.
Des 98 équipes qui soumettent leurs candidatures, six sont sélectionnées : Zaha Hadid (Royaume-Uni); Coop Himmelb(l)au (Autriche); MVRDV (Pays-Bas); Christian de Portzamparc (France); Jean Nouvel (France); Francis Soler (France). À l’issue de la seconde phase et de la présentation des maquettes, le 6 avril 2007, les Ateliers Jean Nouvel sont choisis. Le coût de construction de la proposition est estimé à environ 170 millions d'euros. Alors que l'avant-projet définitif est lancé en décembre, les travaux sont prévus de septembre 2009 à octobre 2012 avec une inauguration officielle en septembre 2012.
Alors que l'appel d'offres pour les travaux et que les travaux préparatoires (terrassement, raccordement au réseau électrique...) viennent d'être lancés, une note du secrétaire général du ministère de la Culture, en septembre 2008, indique que l'échéance de septembre 2012 paraît irréaliste ou de nature à générer une forte augmentation des coûts pour rencontrer les délais.
Les travaux préparatoires débutent en juillet 2009. Pendant ce temps, l'Association Philharmonie de Paris emprunte 243,7 millions d'euros, garantis par l'État et la ville de Paris, conformément à leurs engagements (45 % par l’État, 45 % par la Ville de Paris, et 10 % par la Région Île-de-France).
En avril 2010, le consortium dirigé par Bouygues est choisi pour réaliser les travaux de construction. Alors que les travaux préparatoires se terminent, des divergences apparaissent au sein de l'administration sur le mode de financement de la part de l’État. Faute de solution, le chantier est laissé au point mort du mois d'avril au mois de décembre.
Le 25 janvier 2011, le contrat de construction est signé avec Bouygues. Les travaux débutent le 25 février. Le montant total annoncé atteint maintenant 219 millions d'euros pour la réalisation, l'exploitation et l'entretien du bâtiment pendant 15 ans. Le chantier doit durer 36 mois avec une ouverture prévue pour mars 2014.
En 2012, alors que se poursuivent activement les travaux de construction, un rapport de la commission des finances du Sénat s'inquiète du « dérapage » des coûts dont l'estimation atteint maintenant 386,5 millions d'euros.
Le 3 septembre 2014, la mairie de Paris annonce son refus de régler les surcoûts des travaux et souhaite même abaisser sa contribution au budget de fonctionnement. Ce dernier dérapage financier du chantier, de 45 millions d'euros, est comblé par le ministère de la Culture. En décembre 2014, Laurent Bayle annonce la disparition du titre « Cité de la musique » au profit de « Philharmonie de Paris ». La date d'inauguration est repoussée au 14 janvier 2015. 36 ans se sont écoulées depuis la première annonce officielle du projet.
L'édifice
Le dessin du projet reprend les formes d’une colline en aluminium couverte de pavés superposés horizontalement coupés d’un aileron vertical pour jouer sur les lignes de perspectives existantes. Il s’érige comme une butte offrant un panorama sur Paris et ses alentours, au-delà du périphérique. La façade, recouverte de 340 000 oiseaux métalliques, domine comme une colline escarpée le périphérique de Paris dans le nord-est de la capitale. Le toit comprend un déambulatoire où le public peut se promener à 37 mètres (121 pieds) au-dessus du parc de la Villette.
En plus d’une salle de concert de 2 400 places, le site comprend un espace d’exposition de plus de 1 100 mètres carrés (11 840 pieds carrés), un pôle éducatif de 1 750 mètres carrés (18 837 pieds carrés), des locaux pour les résidences d’orchestres, des salles de répétition, des studios et un restaurant.
L'ensemble s’inscrit dans l'espace architectural du parc de la Villette, œuvre de l’architecte Bernard Tschumi, comprenant la Cité de la musique conçue par Christian de Portzamparc, la Grande Halle de la Villette, la Cité des sciences et de l'industrie et la Géode.
La salle de concert
L'architecte Jean Nouvel s'est entouré de Brigitte Métra comme architecte associée pour la salle de concert, des acousticiens Marshall Day Acoustics et Nagata Acoustics et du Studio DAP pour l'acoustique du bâtiment.
L’auditorium est principalement consacré à la musique symphonique. Il accueille également des répertoires musicaux à l’acoustique plus réverbérée. Sur le plan acoustique, la salle de concert se démarque des modèles strictement frontaux en forme de « boîte à chaussure » et privilégie un enveloppement de la scène par le public afin de renforcer le sentiment d’intimité entre l'interprète et son auditoire.
Avec cette structure enveloppante, la distance maximale entre le chef d’orchestre et l’auditeur le plus éloigné est de 32 mètres (105 pieds). Pour assurer de bonnes performances acoustiques, le volume total de la salle ne dépasse pas les 30 000 mètres cubes (1 059 440 pieds cubes). Il permet le développement d’un champ sonore tardif et une réverbération appropriée pour les concerts symphoniques. La programmation ne se limitant pas à des formations classiques, la salle est équipée pour une modularité de la scénographie acoustique et technique.
L'orgue
La présence d’un orgue au sein de ce grand projet architectural n’était pas chose acquise. En effet, l’architecte Jean Nouvel n’avait, à l’origine, pas prévu de place dévolue à l’instrument et ce n’est que sous l’impulsion d’organistes dont Olivier Latry, Philippe Lefebvre et Thierry Escaich qu’un appel d’offres a pu être lancé. Toutefois le défi ne s’arrêtait pas là : en effet, l'architecte ne souhaitant pas d’orgue monumental visible pour ne pas briser la fluidité de son architecture courbe, il s’agissait de pouvoir cacher l’instrument derrière une série de jalousies, s’ouvrant uniquement sur commande de l’organiste, s’agissant donc en d’autres termes des boîtes d’expressions. Les quelques tuyaux apparents dans la salle étant pour la plupart muets, seuls les plus grands servant également aux premières notes de la Montre du Grand-Orgue.
Le contrat de construction est accordé en 2010 à la firme Rieger Orgelbau, de Schwarzach en Autriche. Il compte 6 055 tuyaux et est fait de 25 tonnes de bois et de métal. L'instrument d'abord construit en atelier puis démonté, transporté et remonté à l'automne 2014 dans la salle où l'harmonisation débute en juin 2015. Pour Michel Garnier, qui a réalisé l'harmonisation, il s'agit « de l'instrument le plus difficile de ma carrière. Le volume de la salle est immense, mais le son rebondit au lieu d'être absorbé, produisant une acoustique enveloppante. C'est à la fois le coup de génie de Jean Nouvel et un sacré casse-tête. »
Les 91 jeux sont actionnés par deux consoles de quatre claviers et pédalier : l'une, mécanique, est placée devant l'instrument; l'autre, numérique, est amovible sur la scène.
Un premier concert, avec un orgue partiellement harmonisé, est donné le 28 octobre 2015 par Thierry Escaich et l’Orchestre de Paris, sous la direction Paavo Järvi.
L'inauguration officielle a lieu le 6 février 2016 lors d'un concert donné par Bernard Foccroulle, Olivier Latry, Philippe Lefebvre et Wayne Marshall.
[cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie]
The Philharmonie de Paris is a cultural institution mostly dedicated to symphonic music, chamber music, jazz or world music. It includes the « Philharmonie 1 », inaugurated on January 14th, 2015, composed of a 2,400-seat concert hall, called "Grande Salle" (Large Room), of exhibition areas, of educational studios and of repetition rooms and the « Philharmonie 2 », inaugurated in 1995, composed of two other concert halls (respectively 900 and 250 seats), of the Music Museum and of a multimedia library.
The complex is located in the Parc de la Villette in the 19th arrondissement.
The Project
Early in the 1970s, Pierre Boulez worked to promote the idea of a City of Music. Due to lack of space at the Paris Music Conservatory and the disuse condition the Museum of Music, President Valéry Giscard D'Estaing officially announced, in 1979, the idea of erecting a building dedicated to music to be included into the Villette urban program.
In August 1981, the minister of Culture, Jack Lang, submitted to President François Mitterrand plans for the construction of an « international music city » in the Parc de la Villette. The project was announced in a press conference, on the following September 24th. Pierre Boulez's dream seems to take shape.
In January 1984, consultation with architect firms was launched. The revealed project includes of a 1,000-seat concert hall, a museum, rooms for educational activities... and a large concert hall whose construction would be built later. In 1985, architect Christian de Portzamparc was selected to successfully complete the construction of the first stage.
In 1993, new sketches for a large concert hall are required from Christian de Portzamparc. In a press conference, the minister of Culture, Jack Lang declared that « this large concert hall will be the crown jewel of the Music City ».
The Music City was inaugurated in 1995. It includes two areas: the one dedicated to education, with the National Superior Music and Dance Conservatory (inaugurated in 1993) and the one opened to the public which included the Music Museum (inaugurated in 1997), a concert hall and a documentation center, but without the initially planned large concert hall.
In 2001, Laurent Bayle was appointed general manager of the Music City. Close to Pierre Boulez, he submitted a report concerning the construction of the large hall in the location as proposed in the initial project. The construction cost was estimated at 111 million euros.
The project was included in the political platform during the 2003 presidential campaign. In November, the project was presented in the National Assembly and certain members quoted the anxiety felt by the Orchestre de Paris, in residence in the Salle Pleyel since 1981, who were now obliged to move away because the hall was to be restored.
On October 10th, 2005, the Prime Minister, Dominique de Villepin, officially proposed to revive the project. The project was officially launched on March 6th, 2006, at the reopening of Salle Pleyel. L'Association Philharmonie de Paris (Paris Philharmonic Association) was established on November 10th and the international architecture competition was launched on November 17th.
From the 98 teams who submitted proposals, six were selected: Zaha Hadid (United Kingdom); Coop Himmelb(l)au (Austria); MVRDV (Netherlands); Christian de Portzamparc (France); Jean Nouvel (France); Francis Soler (France). At the end of the second stage and at the presentation of models, on April 6th, 2007, Ateliers Jean Nouvel was selected. The cost estimate of the proposal was about 170 million euro. While the final draft was being launched in December, works were planned to be carried out from September 2009 till October 2012 with an official inauguration in September 2012.
While the tenders for construction and for preparatory works (landscaping, connection to the electric network) were being awarded, a note from the general secretary of the ministry of Culture, in September 2008, pointed out that the September 2012 inauguration date seemed unrealistic or likely to generate a large increase in expenses to meet the deadline.
Preparatory works started in July 2009. During that time, the Paris Philharmonic Association borrowed 243,7 million euro, guaranteed by the State and the City of Paris, in accordance with their commitments (45 % by the State, 45 % by the City of Paris, and 10 % by the Île-De-France Region).
In April 2010, a consortium managed by Bouygues was chosen to carry on construction works. While preparation works were completed, divergence appeared within the administration concerning the financing by the State. Due to lack of solutions, the construction site was left in the neutral position from April till December.
On January 25th, 2011, the construction contract was signed with Bouygues. Works started on February 25th. The total announced cost was now 219 million euro for the construction, the management and the maintenance of the building for the next 15 years. The construction will last 36 months with an inauguration planned for March 2014.
In 2012, while construction works were going on, a report by the finance commission of the Senate worried about the expenses « slippage » which were now estimated at 386,5 million euro.
On September 3rd, 2014, Paris City Hall announced its refusal to pay for the additional costs and even wished to lower its contribution to the operating budget. This last financial slippage, 45 million euro, was paid off by the ministry of Culture. In December 2014, Laurent Bayle announced that the name « Cité de la musique » was officially replaced by « Philharmonie de Paris ». The inaugural date was pushed back on January 14th, 2015; 36 years have passed since the first official project announcement.
The Building
The project design takes the form of an aluminium hill covered with horizontally stacked pavings cut through by a vertical wing to play on the existing perspective lines. It sets itself up as a mound giving a panorama on Paris and its surroundings, beyond the peripheral. The facade, covered with 340 000 metallic birds, dominates as an abrupt hill the Paris suburb in the northeast of the capital. The roof features an ambulatory where the public can go for a walk 121 feet (37 metres) above the parc de la Villette.
Besides a 2,400-seat concert hall, the site features an exhibition area of more than 11 840 square feet (1 100 square metres), educational facilities of 18 837 square feet (1 750 square metres), rooms for residential orchestras, rehersal rooms, studios and a restaurant.
The project is part of the parc de la Villette architectural space, as designed by architect Bernard Tschumi, which includes the Music City designed by Christian de Portzamparc, the Large Halle de la Villette, the City of sciences and industry and the Geode.
The Concert Hall
Architect Jean Nouvel worked with associate architect Brigitte Métra for the concert hall, with Marshall Day Acoustics, Nagata Acoustics and Studio DAP for the hall acoustics.
The auditorium is mainly dedicated to symphonic music. It also receives musical repertoire with more reflected acoustics. On the acoustical plan, the concert hall distances itself from strictly frontal models « shoebox model » and fosters the public to surround the stage to reinforce the intimacy between the performer and his audience.
With this enveloping structure, the maximum distance between the conductor and the most distant listeners is 105 feet (32 metres). To insure good acoustical performances, the volume of the room does not exceed 1,059,440 cubic feet (30 000 cubic metres). It allows the development of a late sound field and a suitable reverberation for symphonic concerts. The programming being not limited to classical formations, the room is equipped for an acoustical and technical stage design versatility.
The Organ
The presence of an organ within this large architectural project was not a sure thing. In fact, architect Jean Nouvel had, originally, not planned a specific location for the instrument and it was only after critics from a group of organists among whom Olivier Latry, Philippe Lefebvre and Thierry Escaich that the call for tenders were launched. Nevertheless, it was not the end of the challenges. The architect did not wish for a visible monumental organ to preserve the fluidity of the curved architecture. The instrument was to be hidden behind a series of shutters to be opened only when the organ was in use. In other words, the organ was put into a large swell box. The only visible pipes are mostly silent, the largest ones come from the lowest notes of the Grand-Orgue Montre.
The construction contract was awarded in 2010 to the Rieger Orgelbau firm, of Schwarzach in Austria. There are 6 055 pipes made of 25 tons of wood and metal. The instrument was first built in the workshop then disassembled, transported and taken back up again in the hall in autumn 2014 where the voicing started in June 2015. For Michel Garnier, who carried out the voicing, it was « my career's most difficult instrument. The room volume is huge with sound rebounding instead of being absorbed, producing enveloping acoustics. At the same time, it is the stroke of Jean Nouvel's genius and quite a brainteaser. »
The 91 stops are accessed by two four-manual and pedal consoles: one, with mechanical action, is located in front of the instrument; the other one, digital, is movable on stage.
A first concert, with a partly voiced organ, was given on October 28th, 2015, by Thierry Escaich and the Orchestre de Paris under the direction of Paavo Järvi.
The official inauguration took place on February 6th, 2016, in a concert given by Bernard Foccroulle, Olivier Latry, Philippe Lefebvre and Wayne Marshall.
I. Grand-Orgue |
II. Positif |
|||
|---|---|---|---|---|
| Montre | 16' | Bourdon | 16' | |
| Violon | 16' | Principal | 8' | |
| Montre | 8' | Salicional | 8' | |
| Viole de gambe | 8' | Flûte harmonique | 8' | |
| Flûte harmonique | 8' | Bourdon | 8' | |
| Gemshorn | 8' | 3Unda maris | 8' | |
| Prestant | 4' | Prestant | 4' | |
| Salicional | 4' | Flûte | 4' | |
| Quinte | 2 2/3' | Nazard | 2 2/3' | |
| Doublette | 2' | Doublette | 2' | |
| Grande Fourniture 2' | V-VI | Tierce | 1 3/5' | |
| Cymbale 1' | IV-V | Larigot | 1 1/3' | |
| 2Cornet 8' | V | Septième | 1 1/7' | |
| Bombarde | 16' | Piccolo | 1' | |
| Trompette | 8' | Plein Jeu 1 1/3' | IV | |
| Clairon | 4' | Basson | 16' | |
| Trompette | 8' | |||
| Cromorne | 8' | |||
| Tremblant | ||||
III. Récit |
IV. Solo |
||||
|---|---|---|---|---|---|
| Quintaton | 16' | Principal | 8' | ||
| Diapason | 8' | Flûte harmonique | 8' | ||
| Viole de gambe | 8' | Gambe | 8' | ||
| Flûte harmonique | 8' | 3Voix céleste | 8' | ||
| Bourdon | 8' | Principal | 4' | ||
| 3Voix céleste | 8' | Flûte | 4' | ||
| Eoline | 8' | Plein Jeu 2' | IV | ||
| Viole | 4' | Cor anglais | 8' | ||
| Flûte octaviante | 4' | Tuba | 8' | ||
| Nazard harmonique | 2 2/3' | ||||
| Octavin | 2' | ||||
| Tierce harmonique | 1 3/5' | ||||
| Fourniture 1' | V | ||||
| Bombarde | 16' | ||||
| Trompette | 8' | ||||
| Basson Hautbois | 8' | ||||
| Voix humaine | 8' | ||||
| Clairon | 4' | ||||
| Trémolo | |||||
I-IV,P. Résonnance |
Pédale |
|||
|---|---|---|---|---|
| Bourdon | 16' | Contrebasse (ext) | 32' | |
| Flûte | 8' | Soubasse (ext) | 32' | |
| Quinte | 5 1/3' | Contrebasse (ext) | 16' | |
| Flûte ouverte | 4' | Violonbasse | 16' | |
| Tierce | 3 1/5' | Montre (GO) | 16' | |
| Clarinette | 8' | Violon (GO) | 16' | |
| Trompette | 8' | Bourdon (RES) | 16' | |
| Clairon | 4' | Quinte (RES) | 10 2/3' | |
| Principal | 8' | |||
| 1Chamade | Flûte (RES) | 8' | ||
| Chamade | 16' | Bourdon (RES) | 8' | |
| Chamade | 8' | Tierce (RES) | 6 2/5' | |
| Chamade | 4' | Flûte | 4' | |
| Contrebombarde (ext) | 32' | |||
| Bombarde (RES) | 16' | |||
| Trombone | 16' | |||
| Clarinette (RES) | 16' | |||
| Trompette (RES) | 8' | |||
| Clairon | 4' | |||
| 1 | divisé en basse et dessus / divided into bass and treble | |
| 2 | à partir de / from c1 | |
| 2 | à partir de / from c0 |
