Église Saint-Martial
Seignelay (Yonne)

Giroud, 1987 2 claviers manuels et pédalier / 2 manuals and pedal 17 jeux / stops, 21 rangs / ranks Traction mécanique des claviers et des jeux / Mechanical key and stop action [cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie] [click on the image or here to obtain a larger picture]

L'église

Jean-Baptiste Colbert (1651-1690), Marquis de Seignelay et secrétaire d'état sous Louis XIV, a acheté cette seigneurie et a fait entrer la localité dans la modernité en y créant des manufactures, en rénovant le château et le bourg, en y faisant construire la magnifique halle. Le village situé dans la vallée du Serein et accroché à la colline, est annoncé de loin par la silhouette élevée de son église et l'ensemble harmonieux de ses toits bourguignons. L'église, de style Renaissance, est du XVIe siècle, et avec les halles en bois sont classées monuments historiques.

The Church

Jean-Baptiste Colbert (1651-1690), Marquis de Seignelat and Secretary of State under Louis XIV, purchased this seigneury and modernized the village by bringing in factories. He also renovated the castle and the village and, built the magnificent hall. The village is located in the Serein valley on a hillside and, is visible from far away with the church's tall outline and the series of Burgundian roof tops. The church, in Renaissance style, dates from the 16th century and, along with the wooden hall, are classified as "historic monuments".

Composition sonore / Stop List
Orgue principal / Main Organ

Autres caractéristiques / Other details
• Étendue des claviers / Manual compass: 58 notes (C-a³)
• Étendue du pédalier / Pedal compass: 32 notes (C-g¹)
• Accouplements / Couplers:
POS/GO, GO/POS
GO/PED, POS/PED
• Tremblant doux / Soft Tremulant: POS, GO
• Tempérament/Temperament: Werckmeister III
• Diapason: a=440 Hz

Enregistrements / Recordings:

• Quantum QM 7039 (2007) J.S. Bach: Clavier bien tempéré I / The Well-Tempered Clavier I (Pascal Vigneron, orgue; Dimitri Vassilakis, piano; Christine Auger, clavecin)
• Quantum QM 7043 (2007) J.S. Bach: Clavier bien tempéré II / The Well-Tempered Clavier II (Pascal Vigneron, orgue; Dimitri Vassilakis, piano; Christine Auger, clavecin)
• Quantum QM 6975 (1996) L'Art du Cantus Firmus, volume 2: Scheidt, Sweelinck, Tag, Telemann, Kaufmann, Krebs, Homilius (Pascal Vigneron, trompette; Hélème Devilleneuve, hautbois; Véronique Reinbold, flûte raversière; Perre Mea, orgue)