La cathédrale (extérieur) / The Cathedral (exterior)

Chapelle des Récollets / The Récollets Chapel

Chapelle des Jésuites, première église anglicane / The Jesuits Chapel, first Anglican church

Deuxième église et première cathédrale anglicane / Second Anglican church and fiest cathedral

Cathédrale temporaire de la rue Gosford / Gosford Street Pro-Cathedral

Cathédrale actuelle en construction / The actual cathedral under construction

L'édifice vers 1875 / The building ca. 1875

L'édifice juste avant l'expansion immobilière (1984) / The building just before real estate development (1984)

L'édifice durant la construction souterraine (1987-1989) / The building during the underground development (1987-1989)

La cathédrale (intérieur) / The Cathedral (interior)

L'extrémité ouest avant la construction de la tribune de l'orgue / West end before the construction of the organ loft

L'orgue / The Organ

Au-dessus de l'arche menant au choeur, le buffet de la division « Celestial » de l'ancien orgue (Casavant, Opus 112, 1900). The only remaining evidence of the earlier organ is the Celestial organcase on the wall high above the chancel. (Casavant, Opus 112, 1900)