United Church of Marco Island

Marco Island, Florida

Description
[Français / English]
Composition sonore
Stop List
Retour
Return


[United Church of Marco Island, FL]Wolff, Opus 41, 1997

[cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie]
[click on the image or here to obtain a larger picture]



L'orgue de l'église United Church de Marco Island a la distinction d'être le seul orgue à tuyaux de l'île. On devra parcourir une grande distance vers le nord sur la terre ferme pour retrouver un autre orgue à traction mécanique, mais la présence de quelques beaux instruments peut laisser espérer une amorce de changements, dans les décennies à venir, comme ce fut le cas dans d'autres régions où les orgues à traction mécanique sont des denrées rares.

C'est avec une grande satisfaction que nous avons entrepris la réalisation de ce projet. Nous sommes reconnaissants que cette communauté nous ait donné la chance de créer un instrument authentique qui apportera la joie à ses membres ainsi qu'à la communauté musicale. Un bel orgue peut être la semence qui fera fleurir la culture; sa complexité tant au niveau mécanique qu'acoustique peut piquer la curiosité de toute jeune personne; il peut mener vers de nouveaux sommets et nous espérons que toutes ces choses deviendront réalité. Après tout, il sera encore là dans plusieurs générations!

Hellmuth Wolff

Le comité de l'orgue a été formé par le Church Council comme comité d'étude en mars 1995 et chargé d'effectuer la recherche et de proposer un plan en vue d'un orgue qui sera installé dans le nouveau sanctuaire. Le travail se mit en branle rapidement et des priorités ont été fixées en vue de l'obtention d'un instrument qui inspirera le chant de l'assemblée, accompagnera les solistes et les choeurs, et qui présentera adéquatement le répertoire d'orgue.

Le comité, de façon unanime, conclut qu'un orgue à tuyaux était le meilleur choix, et, au cours de l'été, les membres ont visité et fait rapport sur des instruments contruits par différents facteurs. Durant l'automne 1996, des visites sur place ont été organisées par deux facteurs et graduellement les décisions quant à la taille, la localisation et le type de traction ont été prises.

En janvier 1996, un proposition écrite a été soumise au Board of Trustees pour un nouvel instrument, laquelle a été raffinée au cours des semaines suivantes. En avril 1996, les Trustees ont accepté l'offre généreuse de Madame Jane Hansford qui visait à financer l'instrument et un contrat a été signé avec Wolff & Associés au cours du mois suivant.

L'été 1997 a été excitant, le tout débutant avec la présence d'un camion rempli de fournitures d'orgue dans notre entrée de stationnement! Le sanctuaire a bourdonné d'activité tout au long de l'été pendant que nous assistions au réaménagement de la tribune pour la chorale et que le nouvel instrument commençait à prendre forme. Le point culminant fut le service liturgique du 3 août lorsque Dr. Betty R. Pursley, la ministre de la musique, a dirigé le chant de "Now Thank We All Our God" avec l'aide de l'orgue pour la première fois.

La dédicace a eu lieu le 26 octobre 1997.

Le comité de l'orgue

[cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie]


The organ at the United Church of Marco Island has the distinction of being the only pipe organ on the Island. One would even have to go a great distance north on the mainland to find another mechanical action organ, but a few fine instruments will hopefully make a change in the decades to come, as we have seen in other areas where tracker organs were a rare species.

It is therefore with great satisfaction that we have undertaken the realization of this project. We are greatful that this congregation has given us a chance to create a genuine instrument that will provide joy to its members and to the musical community. A fine organ can be a beginning in fostering culture; its mechanical and acoustical complexity can raise the curiosity of a youngster; it leads to things unheard of and we hope all these things will become true. After all, it will be around for many generations!

Hellmuth Wolff

The Organ Committee was formed by the Church Council as a study committee in March 1995 and charged with researching and proposing a plan for an organ to be placed in the new sanctuary. Work began wuickly and priorities were set for an instrument which would inspire great congregational singing, accompany solists and choirs, and adequately present the organ literature.

The committee unanimously concluded that a pipe organ would be the best choice and, over the summer, our members visited and reported on instruments by various builders. During fall 1996, we hosted on-site visists by two organ builders and gradually made decisions about size, placement, and type of key action.

In January 1996, a written proposal was presented to the Board of Trustees for the new instrument, which was refined in the ensuing weeks. In April 1996, the Trustees accepted Mrs. Jane Hansford's gracious offer to fund the instrument and a contract was finalized with Wolff & Associés during the next month.

Summer 1997 has been exciting, beginning with a truck-load of organ stuck in the driveway! The sanctuary hummed with activity through the summer as we watched the choir loft being reconfigured and the new instrument come to life. A high point was the surprise ending to the August 3rd service when Dr. Betty R. Pursley, the minister of music, led in the singing of "Now Thank We All Our God" using the organ for the first time.

The dedication took place on October 26, 1997.

The Organ Committee



[click on the image or here to obtain a larger picture]




Composition sonore / Stop List

Grand-Orgue I
(C-a3)

Récit expressif II
(C-a3)

Bourdon16' Bourdon8'
Montre8' Viole de gambe8'
Flûte à cheminée8' Voix céleste8'
Prestant4' Prestant4'
Nazard2 2/3' Flûte à fuseau4'
Quarte de nazard2' SesquialteraII
Tierce1 3/5' Doublette2'
Doublette2' Hautbois8'
Fourniture 1 1/3'III-IV
Trompette allemande8'



Pédale
(C-f1)

Bourdon (G.O.)16'
Octave8'
Flûte (G.O.)8'
Prestant4'
Trombonne16'
Trompette (Ext.)8'




retour au menu / return to menu