Description [Français / English] |
Composition sonore Stop List |
Références References |
Retour Return |
![]() |
Casavant, Opus 1056, 1924 / Mailhot 1990
[click on the image or here to obtain a larger picture] |
Historique
L’histoire de Bordeaux débute quand on octroie une dizaine de terres de 1722 à 1730. On désigne, jusqu’au début du XXe siècle, cette partie du Sault-au-Récollet par l’appellation « Haut du Sault ». L’arrivée du chemin de fer, en 1876, donne l’essor nécessaire au développement d’un village. En 1879, la ferme Jubinville est acquise par messieurs Desmarteau, Crevier et Daeylar, trois riches entrepreneurs désireux de la diviser en lots à bâtir pour des résidences. Originaire de la ville française de Bordeaux, le comte Daeylar nomme l'endroit d'après son lieu de naissance.
En 1891, deux terres sont achetées sur le territoire de Bordeaux pour y construire une nouvelle prison afin de remplacer la vétuste Pied-du-Courant. La prison de Montréal, communément appelée prison de Bordeaux, a été construite de 1908 à 1912 et est une des seules prisons au Canada de type pennsylvanien. La nouvelle prison allait prendre le nom de « prison de Bordeaux » au grand dam des habitants. À la prison de Bordeaux, le son du tocsin retentissait sept fois pour annoncer l'exécution d'un homme et dix fois pour annoncer l'exécution d'une femme. Au début du XXe siècle, le poste de curé de la paroisse de Saint-Joseph de Bordeaux comprenait aussi la charge d’aumônier à la prison de Bordeaux. Pour s’assurer du transport des détenus, Québec ordonne la construction d’un véhicule blindé cellulaire. La ligne de tramway menant à la gare Ahuntsic est prolongée jusqu’à Bordeaux vers 1920. Au début, on débarquait les détenus à la petite gare Ahuntsic de la rue Millen près de Gouin. Un omnibus complétait ensuite le transport.
La municipalité du village de Saint-Joseph-de-Bordeaux est créée le 21 mars 1898. En 1906, la municipalité adopte le nom de Bordeaux et, le 14 mars 1907, elle obtient le statut de ville. Le 4 juin 1910, la ville de Bordeaux est annexée à celle de Montréal avec le statut de quartier. En 1916, les quartiers de Bordeaux et d'Ahuntsic sont réunis pour n'en former qu'un, sous le nom d'Ahuntsic-Bordeaux. En 2002, lors de la réorganisation des municipalités québécoises, le toponyme Bordeaux n'est plus utilisé officiellement et le quartier devient partie prenante de l'arrondissement Ahuntsic-Cartierville.
L'église
Jusqu’à la fin du XIXe siècle, les habitants du village de Bordeaux doivent se rendre à l’église de la Visitation du Sault-au-Récollet pour les services religieux. En avril 1894, les membres de l’Institut de Saint-Viateur, qui se cherchent un endroit pour y établir un juvénat, rendent visite au curé de la Visitation, l'abbé Charles Beaubien. En plus d’informer le curé des ambitions de l’Institut, on lui explique que ses membres pourraient desservir les habitants de Bordeaux et de Cartierville qui étaient éloignés de leurs églises respectives. Le projet reçoit l’appui inconditionnel du curé et même des paroissiens : un dénommé Gohier fait un don d’une vingtaine de terrains pour la construction du futur juvénat.
La première messe est célébrée le 3 octobre 1895 dans une chapelle temporaire. La desserte venait d’être fondée. Le 25 octobre 1895, Mgr Édouard-Charles Fabre, évêque de Montréal, signe un décret autorisant la célébration de la messe dans la chapelle du collège qui serait bientôt prête à recevoir les fidèles. Cependant, le registre des baptêmes, des mariages et des sépultures reste à la paroisse mère du Sault-au-Récollet. Peu à peu, plusieurs croient que la paroisse peut voler de ses propres ailes : on suggère un détachement de la paroisse mère. Après de longues démarches, le décret d’érection canonique se concrétise le 19 mars 1912 et l'abbé L.J.T. Lafontaine est nommé comme premier curé résident.
La fabrique de la nouvelle paroisse emprunte 40 000 $ pour la construction d’une église. La construction de celle-ci commence à la fin septembre 1912 et prend fin le jour de Noël de la même année. Pour cette occasion, il était prévu qu’une procession ait lieu entre la chapelle jusqu’à la nouvelle église. Hélas, la pluie et la neige forcent l’annulation de cette procession; elle est remise lors de la Fête-Dieu du 27 avril 1913.
La construction de l’église actuelle remonte à 1956. Les plans sont conçus par la firme d'architectes Robillard, Jetté et Beaudoin. L’aspect traditionnel des figures est intégralement modifié par les parois de verre qui couvrent les façades. L’importance du verre et la disposition selon un plan triangulaire des poutres de cet édifice accentuent la simplicité géométrique caractéristique des églises du diocèse de Montréal de cette époque. L'édifice est rectangulaire avec choeur en saillie et une abside droite. L'intérieur comprend une nef à vaisseau unique avec tribune arrière et une voûte en béton en forme d'arc en mitre. Les vitraux installés dans la première église sont transférés dans la nouvelle église; ils portent l'inscription « J. Marynen & J.E. Picard ».
L'orgue
L'orgue provient de la première église et a été installé dans l'église actuelle lors de sa construction en 1957. L'instrument a été nettoyé et réharmonisé à la fin des années 1990 par la firme Orgues Mailhot. Lors de ces travaux, le Prestant est passé du Récit vers le Grand-Orgue et la Dulciane du Grand-Orgue a été coupée en Violon 4' et installée au Récit.
[cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie]
History
The history of Bordeaux starts when a dozen pieces of land were granted from 1722 till 1730. Up to early in the 20th century, the territory, which is part of Sault-au-Récollet was known as "Haut Sault". The installation of the railway system, in 1876, led to the development of a village. In 1879, the Jubinville farm was purchased by Desmarteau, Crevier and Daeylar, three rich businessmen eager to divide it into lots for residence constructions. Native of the French city of Bordeaux, Count Daeylar named the place to commemorate his place of birth.
In 1891, two pieces of land were purchased in the Bordeaux territory for the construction of a new prison to replace dilapidated Pied-du-Courant. The Montreal prison, commonly called the Bordeaux prison, was built from 1908 till 1912 and is one of the few Pennsylvanian styled prisons in Canada. The new jail was going to take the name of Bordeaux prison to the great displeasure of the residents. In the prison, the tocsin was rung seven times to announce the execution of a man and ten times to announce the execution of a woman. At the beginning of the 20th century, the parish priest of St. Joseph church also acted as prison chaplain. To secure the transfer of prisoners, Quebec government ordered the construction of an armored vehicle. The trolley-car line leading to the Ahuntsic railway station was extended to Bordeaux by 1920. Prisoners would arrive in the small Ahuntsic railway station on Millen Street near Gouin where a local bus completed the transport.
The municipality of St. Joseph-de-Bordeaux Village was established on March 21st, 1898. In 1906, the municipality was renamed Bordeaux and, on March 14th, 1907, it was granted the city status. On June 4th, 1910, the city of Bordeaux was annexed to Montreal as a district. In 1916, Bordeaux and Ahuntsic districts merged to become the Ahuntsic-Bordeaux district. In 2002, in the Québec reorganization of municipalities, the Bordeaux toponym is no longer officially used and the district became part of the new Ahuntsic-Cartierville district.
The Church
Up until the end of the 19th century, the Bordeaux village residents had to go to church at àLa Visitation church in Sault-au-Récollet. In April 1894, the members of the St. Viateur Institute, who were looking for a place to establish a formation house, visited the La Visitation parish priest, Father Charles Beaubien. Besides informing the parish priest their plans, they explained to him that the Institute members could serve the Bordeaux and Cartierville residents who were living far from their respective churches. The plan received the unconditional support from both the parish priest and the parishioners: one man named Gohier donated about twenty pieces of land for the construction of the future formation house.
The first mass was celebrated on October 3rd, 1895, in a temporary chapel. The mission had just been established. On October 25th, 1895, Bishop Édouard-Charles Fabre, of Montreal, signed a decree allowing the celebration of mass in the formation house chapel which would soon be ready to receive the parishioners. However, the christenings, marriages and burials registers would remain in the mother parish of Sault-au-Récollet. Slowly, residents thought that an independent parish could be established: they suggested a separation from the mother parish. After long delays, the canonical erection decree was issued on March 19th, 1912, and Father L.J.T. Lafontaine was appointed as first resident parish priest.
The new parish churchwardens borrowed $40,000 for the construction of a church. The construction began at the end of September 1912 and was completed for Christmas Day of the same year. For this occasion, a procession was planned from the chapel up to the new church. Alas, rain and snow forced the cancellation of this procession; it was delayed until Corpus Christi on April 27th, 1913.
The construction of the actual church goes back to 1956. Plans were designed by architects Robillard, Jetté and Beaudoin. The traditional structure look is completely modified by the use of glass walls in the facades. The importance of the glass and the triangular lying out of the beams accentuate the characteristic geometric simplicity of the Montreal diocese churches at that time. The building is rectangular with a salietn chancel and a flat apse. Inside, a single vessel nave with a rear gallery and a concrete mitered vault. Stained glass windows installed in the first church were transferred into the new church; they bear the mention, "J. Marynen & J.E. Picard".
The organ
The organ comes from the first church and was installed in the actual church during its construction in 1957. The instrument was cleaned and voiced at the end of the 1990s by Orgues Mailhot. During these works, Prestant is transferred from the Récit division to the Grand-Orgue division and the Grand-Orgue Dulciane was cut off into a 4' Violin and installed in the Récit division.
Grand-Orgue |
Récit |
|||
---|---|---|---|---|
Montre | 8' | Mélodie | 8' | |
Bourdon | 8' | Salicional | 8' | |
Prestant | 4' | Violon | 4' | |
Trompette | 8' | |||
Tremolo |
Pédale |
|
---|---|
Principal | 16' |